lista de códigos oor Spaans

lista de códigos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

lista de códigos

As listas de códigos utilizadas para a EDI são essenciais.
Las listas de códigos utilizadas en el EDI constituyen un aspecto esencial del mismo.

Soortgelyke frases

Lista de códigos da CID-10
Anexo:Códigos CIE-10

voorbeelde

Valores autorizados para a lista de códigos «NavaidTypeValue»
Valores permitidos para la lista controlada NavaidTypeValue

Os seus valores são obtidos a partir da lista de códigos CL_IR_FV_TYPE
Toma sus valores de la lista de códigos CL_IR_FV_TYPE

Valores autorizados para a lista de códigos «CrossingTypeValue»
Valores permitidos para la lista controlada CrossingTypeValue

Valores para a lista de códigos “AgeBy5Years”
Valores para la lista controlada AgeBy5Years

►M2 Valores para a lista de códigos ◄ «RailwayTypeValue»
►M2 Valores de la lista controlada ◄ RailwayTypeValue

Esta dimensão identifica a cobertura da série apresentada e está ligada à lista de códigos CL_INT_BUS_COV.
Esta dimensión indica la cobertura a la que se refiere la serie comunicada y está asociada a la lista de códigos CL_IR_BUS_COV.

(ver lista de códigos 10 do anexo II)
(véase la lista de códigos 10 del anexo II)

Os valores autorizados para esta lista de códigos incluem eventuais valores definidos pelos fornecedores de dados.
Los valores permitidos para esta lista controlada serán los definidos por los proveedores de datos.

Valores para a lista de códigos “ExplorationActivityTypeValue”
Valores de la lista controlada ExplorationActivityTypeValue

[Ver lista de códigos 11 do anexo II do Regulamento (CE) n.o 684/2009]
[véase la lista de códigos 11 del anexo II del Reglamento (CE) n.o 684/2009]

Lista de códigos constante do título II
Lista de códigos en el título II

UNIT (lista de códigos: CL_UNIT): Este atributo indica a unidade de medida dos dados reportados
UNIT (lista de códigos: CL_UNIT): Este atributo proporciona la unidad de medida de los datos aportados

As listas de códigos utilizadas para a EDI são essenciais.
Las listas de códigos utilizadas en el EDI constituyen un aspecto esencial del mismo.

►M2 Valores para a lista de códigos ◄ «RunwayTypeValue»
►M2 Valores de la lista controlada ◄ RunwayTypeValue

[Ver lista de códigos 1 do anexo II do Regulamento (CE) n.o 684/2009]
[véase la lista de códigos 1 del anexo II del Reglamento (CE) n.o 684/2009]

►M3 Deve ser utilizada a lista de códigos UPU 130 ◄
►M3 Se utilizará la lista de códigos 130 de la UPU. ◄

Lista de códigos de moeda (BCE, BPI, Eurostat BdP)
Lista de códigos de monedas (BCE, BPI, BdP Eurostat)

Tipo primário do segmento da margem, tirado da lista de códigos «ShoreTypeClassificationValue».
Tipo primario de segmento de costa, tomado de la lista controlada ShoreTypeClassificationValue.

Os valores autorizados para esta lista de códigos incluem apenas os valores especificados no quadro infra.
Los valores permitidos para esta lista controlada serán únicamente los especificados en el cuadro siguiente.

Lista de códigos da conta do SEC 95
Lista de códigos de cuentas en el contexto del SEC 95

«Lista de códigos 15: Tipo de documento
«Lista de códigos 15: Tipo de documento

(Ver lista de códigos 8 do anexo II)
(véase la lista de códigos 8 del anexo II)

Valores para a lista de códigos “NaturalObjectTypeValue”
Valores de la lista controlada NaturalObjectTypeValue

Valores autorizados para a lista de códigos «SpeedLimitSourceValue»
Valores permitidos para la lista controlada SpeedLimitSourceValue

A lista de códigos 4 passa ter a seguinte redação:
La lista de códigos 4 se sustituye por la siguiente: