Músculo estiloglosso
músculo estilogloso
músculos oor Spaans
músculos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
músculos
Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um médico me disse que, tomando qualquer coisa para criar músculos, acabará estéril.
Veré si puedo deshacerme de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deverão ser colocados no mercado os produtos da pesca que contenham biotoxinas, tais como a ciguatoxina ou as toxinas paralisantes dos músculos.
¡ Es la reina!not-set not-set
Não percebo porque é que entre todos os músculos há de ser este que falhará.
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
Mal lhe sentia o peso nos ombros que o puxar da linha dobrada reforçara de músculos e tendões de ferro.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
Estirei um músculo na academia.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cérebro é um músculo real.
Entra en el cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu amante era enorme, corpulento, com músculos de aço.
Y sugiero que bajes la voz.- ¿ Sabes qué?Literature Literature
Harriet Vanger não mexeu um só músculo.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
É um músculo saudável mas necessita ação.
No uses esa voz de novio conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mover um músculo, será a última respira...
Striker, tienes que escucharmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torso são músculos.
Toddy, ¿ qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparações farmacêuticas para uso medicinal, Em especial pomadas e óleos para o tratamento de músculos e/ou articulações
¿ Está tu papá en la casa ahora?tmClass tmClass
Você só tem que ficar de guarda e flexionar os seus músculos.
Muammar Qaddafi recibirá el Premio Nóbel de la PazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ossos, a pele, a cabeça, o peito; ela não tinha mais músculos para doer, mas as juntas e ligamentos doíam.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
Contrações de outros músculos podem redistribuir a água e alterar a forma do corpo.
¿ Qué has dicho?Literature Literature
Machuquei um músculo da coxa.
Por otra parte, no se ha aplicado ningún sistema o procedimiento para confirmar qué insumos se consumen en el proceso de producción del producto exportado o si se ha producido una devolución excesiva de los impuestos indirectos nacionales a efectos de lo dispuesto en el anexo I, letra h), y el anexo # del Reglamento de base, o de los derechos de importación a efectos del anexoI, letra i), y los anexos # y # de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ficamos parados o máximo que conseguimos, prendendo a respiração, sem ousar mover um músculo.
No hay espejo en su bañoLiterature Literature
A pele era jovem e macia já que ele era mais novo do que eu e os músculos eram bons e o corpo bem proporcionado.
Porqué siguesprotegiendo a Jacob?Literature Literature
Mas quando este músculo funciona mal, torna-se o principal culpado da azia — um espasmo abrasador, por vezes de sabor ácido que muitas pessoas sentem algures na sua vida.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yted2019 ted2019
Seus enormes músculos esticam-se no esforço, com as pernas encurvadas e as garras fincadas na pedra.
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
Ele faz um músculo se contrair depois que a gravidade ou outra força o estira.
EspecímenesLiterature Literature
Ela é a comissão de boas-vindas e tu és o músculo?
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pernas e os outros músculos grandes movem os objectos para a localização pretendida, para que os nossos dedos possam reorganizá-los em padrões úteis.
Merecerá la pena, amigo míoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aplicações tópicas medicinais para intensificar e aumentar o desempenho e resistência de músculos e articulações durante o exercício físico, e para assistência na recuperação de músculos e articulações após o exercício físico
Estarás contentotmClass tmClass
Eu podia perceber os velhos músculos em funcionamento novamente, abandonando o ostracismo depois de anos de negligência.
Claro, hay ciertas excepcionesLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.