mais-que-perfeito oor Spaans

mais-que-perfeito

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

pluscuamperfecto

naamwoordmanlike
Em neerlandês optou-se pelo tempo passado «woonachtig was» e em inglês pelo tempo mais-que-perfeito «had resided».
En neerlandés se utiliza la forma pretérita «woonachtig was», y en inglés el pretérito pluscuamperfecto «had resided».
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pretérito mais-que-perfeito
pluscuamperfecto · pretérito pluscuamperfecto
mais que perfeito
pluscuamperfecto · pretérito pluscuamperfecto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como muito bem e sou um tempo inconjugável, futuro mais-que-perfeito.
Es por el guisadoLiterature Literature
Desde que lhe mostrei sua foto, sua saúde está mais que perfeita.
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ouvi um monte de palavras como " beleza " e " atração "... e " formas mais que perfeitas... "
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles OpenSubtitles
O mais-que-perfeito.
¿ Él no lo tomaría a la nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Rochefort é mais que perfeito.
nacionalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão de olho em tudo, por isso tudo tem de estar mais que perfeito!
No consigue ni levantar un barrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rose é mais que perfeita para ele.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera, usou o futuro mais que perfeito?
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estava mais que perfeito.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pretérito mais-que-perfeito do verbo " ler "?
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamín Sentís vivia no pretérito mais-que-perfeito.
Límpialo, ¿ quieres?Literature Literature
O que isto é, na verdade, é o brinquedo mais que perfeito para o devotado entusiasta do 911.
Siempre fue del presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, mais que perfeito.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamín Sentis vivia no pretérito mais-que-perfeito.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
Mostrou que o fazia mais que perfeito
¿ Ni un " tantito "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mais-que-perfeito devia sem dúvida encerrar a história única e irreproduzível de Amalia.
No se por qué lo hizoLiterature Literature
Você é mais que perfeito, você é mais que fantástico
Gracias, maestro constructorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sei onde me encaixo nesse mundo mais-que-perfeito dos absolutistas morais.
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaLiterature Literature
Com aquela pronúncia mais que perfeita, gesticulando com as mãos preênseis.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
Na verdade, você é mais que perfeito.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuantoa las rutas o áreas de operaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não haver dobra na sua articulação carpo- radial é mais que perfeito...... é um tanto quanto excitante
Encárgate túopensubtitles2 opensubtitles2
Mais que perfeita.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria reescrever tudo isso no mais-que-perfeito.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
Desconfio que não sou o único a atingir esse estado mais-que-perfeito.
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
E então ela fala, e percebes que ela é mais que perfeita.
Sólo por el cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3198 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.