mais velha profissão do mundo oor Spaans
mais velha profissão do mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
profesión más antigua del mundo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ser deus é uma das mais velhas profissões do mundo.
Aún podemos hacer que esto funcioneLiterature Literature
Talvez não seja a mais velha profissão do mundo, mas é a melhor.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mais velha profissão do mundo é a pesca
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogaropensubtitles2 opensubtitles2
E no momento estou cumprindo uma pena de quinze anos de prisão por ter estado envolvido na “mais velha profissão do mundo”.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?jw2019 jw2019
Talvez pudéssemos ocupar-nos a normalizar os limpa-parabrisas e as garrafas de bebidas espirituosas ou a impor a retirada progressiva da mais velha profissão do mundo ou algum disparate do género.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloEuroparl8 Europarl8
Esses crimes têm por única palavra de ordem o prazer, perpetramse na indiferença geral de uma sociedade que a aceita como a mais velha profissão do mundo, tudo isto misturado com a pornografia, do quotidiano à televisão, na Internet, onde tudo se compra, até raparigas.
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesEuroparl8 Europarl8
Qual é a profissão mais velha do mundo?
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes...... haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que trabalhas na profissão mais velha do mundo.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Dallas, quando a gente exerce a profissão mais velha do mundo tem conhecidos e parceiros em toda parte
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Ela se tornou um membro da profissão mais velha do mundo.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A razão é a profissão mais velha do mundo, Martin.
La vida es una mierda, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não só a prostituição é a profissão mais velha do mundo, como há evidências que os animais a praticam também.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas palavras podem designar tudo e mais alguma coisa, inclusivamente, como me foi já apontado, uma das profissões, se não a profissão mais velha do mundo!
¿ Cederá la palabra el delegado?Europarl8 Europarl8
A prostituição é designada como a “profissão mais velha do mundo”, mas fora de alguns países ou de algumas jurisdições permanece um dos maiores tabus e uma das formas mais degradantes para se ganhar a vida.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaglobalvoices globalvoices
Apesar da Proclamação de Emancipação, de Abraham Lincoln, a escravatura está viva e bem, no velho Oeste, sob a forma de prostituição, a profissão mais antiga do mundo.
¡ No les dejeis escapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.