mais vale um pássaro na mão do que dois voando oor Spaans

mais vale um pássaro na mão do que dois voando

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

más vale pájaro en mano que ciento volando

Assim, “mais vale um pássaro na mão do que dois voando”, soaria um tanto fraco se traduzido literalmente em alemão.
Así, “más vale pájaro en mano que ciento volando” parecería algo débil si se tradujera literalmente al alemán.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Há um ditado que diz que mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncajw2019 jw2019
Por outro lado, mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Brillante idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E " Mais vale um pássaro na mão do que dois voando "?
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vale um pássaro na mão do que dois voando!
Olvídalo.- ¿ Por qué no?Literature Literature
Estava convencido de que mais vale um pássaro na mão do que dois voando
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesLiterature Literature
Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
¡ Me siento como un novicio torpe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afinal, mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
Esses rapazes faziam parte do grupo para o qual mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
Seguro morreu de velho; mais vale um pássaro na mão do que dois voando; devagar se vai ao longe..
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
Assim, “mais vale um pássaro na mão do que dois voando”, soaria um tanto fraco se traduzido literalmente em alemão.
las últimas novedades.¿ Diana?jw2019 jw2019
Primeiro, leia isso: MAIS VALE UM PÁSSARO NA NA MÃO DO QUE DOIS VOANDO Você percebe algo estranho?
K, recuerdas algo?Literature Literature
Um pássaro na mão vale mais do que dois voando.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vale um pássaro voando, que dois na mão — Nova York me fez entender o avesso do ditado.
Quiero algo mejor.- ¿ Me entienden?Literature Literature
14 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.