não deixe para amanhã o que pode fazer hoje oor Spaans
não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Não fiquem tristes ou com raiva, mas não deixe para amanhã o que pode fazer hoje. "
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deopensubtitles2 opensubtitles2
" Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje ".
Que dijiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não Deixe para Amanhã o Que Pode Fazer Hoje
Separada de tierra firme por una masa de aguaLDS LDS
Encha-se de coragem e não deixe para amanhã o que pode fazer hoje!
Prepara el helicópteroEuroparl8 Europarl8
Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como diz o ditado, não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
IEstás en la película!Literature Literature
" Não fiquem tristes ou com raiva, mas não deixe para amanhã o que pode fazer hoje. "
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje
Acabo de ir al laboratorioopensubtitles2 opensubtitles2
Andrew. – Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
1 “Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje.”
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónjw2019 jw2019
— Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje
La recuerda, ¿ verdad?Literature Literature
" Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje, pois quem sabe o que o destino nos traz amanhã.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Aminha mãe, Deus tenha a sua alma em descanso, dizia sempre: ""Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje."""
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
Meu lema para fazer o trabalho render é: ‘Não deixe para amanhã o que se pode fazer hoje.’”
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezajw2019 jw2019
O velho adágio “não deixe para amanhã o que pode fazer hoje” é duplamente importante quando se trata de expressar nosso amor e afeição — em palavras e atos — a familiares e amigos.
No, por mucho más que esoLDS LDS
" Não deixe para amanhã, o que se pode fazer hoje. "
Esa es una gran ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje.
Yo estaba nerviosoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.