níveo oor Spaans
níveo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
níveo
As nádegas são níveas.
Las nalgas son níveas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao voltar, enquanto massageava as mãos, disse: — O perfume do Nivea me lembra o verão.
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
Eu levo a minha reforma antecipada E ir pescar para salmões no rio Nive.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na semana passada ela chamava-se Nivea, na semana anterior era Neutrogena.
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o Nive, desde a barragem de Haïtze, em Ustaritz, até à confluência com o Adour;
El peor fue el Daily MailEurlex2019 Eurlex2019
Com certeza deve passar creme Nivea todas as noites.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
fibra proveniente do líber da Boehmeria nivea e da Boehmeria tenacissima
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoEurLex-2 EurLex-2
Rezarei para que voltes a apaixonar-te e oxalá seja por mim... - murmurou Nívea agarrando-lhe na mão.
Estarás muerta en cuestión de segundosLiterature Literature
Dominar todos os níves de linguagem é considerado óbvio.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
O Conselho das Ilhas de Chatham não é considerado uma autoridade territorial, apesar de prover alguns dos níves de governo típicos de uma autoridade unitária desde que foi promulgada a lei Resource Management Act de 1991.
Parece como si alguien golpeara un tuboWikiMatrix WikiMatrix
Em fevereiro de 2016, foi anunciado que a cantora, juntamente ao cantor Nando Reis, à também cantora Pitty e à banda Os Paralamas do Sucesso, participaram de uma turnê promovida pelo projeto Nivea Viva Rock Brasil, que ocorre anualmente desde 2012 e leva artistas para turnês pelo Brasil.
Con la mano entre las piernas de ellaWikiMatrix WikiMatrix
Os concorrentes principais das partes no EEE são: Beiersdorf (que comercializa a Nivea, uma das principais marcas de desodorizantes no EEE), a Henkel (com a sua marca Fa), a Colgate-Palmolive (que fornece desodorizantes sob as marcas Palmolive e Soft & Gentle), a L'Oreal (com marcas como Narta, Ushuaïa e Garnier Mineral) e a Procter & Gamble (que comercializa as marcas Mum, Secret, Gillette e Old Spice).
Infíltrate en su vidaEurLex-2 EurLex-2
Nívea valia por si só o esforço de ter ensinado uma multidão de meninas ricas e pobres de espírito durante anos.
Tú pasas el aspirador, yo barroLiterature Literature
- Eu estou a morrer, Nívea - suspirou ele
Llámame más tardeLiterature Literature
Ou talvez o níveo touro da desgraçada Pasifae, que ali fazia companhia às vacas?
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoLiterature Literature
No final de # anos, todos os doentes apresentavam níves de ADN VHB indetectáveis ou inferiores aos do pré-tratamento
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoEMEA0.3 EMEA0.3
A cidade, como Leonardo Fontenelle não nos deixa esquecer, já tinha sido alvo de comentários negativos por parte de Zottolo, que uma vez disse que a marca de cosméticos Nívea “era como Teresina, capital do Piauí: todo mundo sabe que existe, mas poucos conhecem”.
Estoy volviéndome locogv2019 gv2019
Ás vezes, à tarde, sentávamo-nos na galeria envidraçada a conversar com Severo e Nívea del Valle.
A unos # m al sur, suroesteLiterature Literature
Tínhamos creme Nivea enviado por mala diplomática.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou vão encher a cara enquanto fazem o que fazem com a dourada, a nívea Rosalía Perdomo?
Mary es familiaLiterature Literature
Os municípios dos seguintes cantões: Baïgura e Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (excetuando Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive, e Sainte-Engrâce, parcialmente consideradas); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze e Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalEurlex2019 Eurlex2019
Talvez ela até engolisse um pouco de Nivea de vez em quando, por acreditar que o creme tornaria sua pele mais clara.
Hace dos añosLiterature Literature
Nívea interrom-peu-o para dizer que não era essa a questão.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaLiterature Literature
Preciso de creme Nívea.
No puedo dormir hasta volver a verteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baïgura e Mondarrain; Hendaye-Côte Basque-Sud; Montagne Basque (excetuando Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Haux, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Larrau, Mendive, e Sainte-Engrâce, parcialmente consideradas); Nive-Adour; Pays de Bidache, Amikuze e Ostibarre; Saint-Jean-de-Luz.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.