piti oor Spaans
piti
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
rabieta
Eu não te vejo desde quando deu aquele piti no baile
No te había visto desde que hiciste esa rabieta en el baile
berrinche
Não é um piti. Não estou com inveja.
No es un berrinche y no estoy celoso.
corajina
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cortón · pataleta · ataque de rabia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piti
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Piti
Piti Batchi estava furioso por ter perdido o trabalho dele.
Piti Batchi estaba enojado por haber perdido su trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seu piti está fora de controle.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Piti Batchi, o que deu em você?
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia dar um piti de madrugada ou resolver voltar para casa assim que escurecer.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Piti Batchi está enfurecido porque os alto- falantes... o deixaram sem trabalho
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "opensubtitles2 opensubtitles2
Piti Batchi... pode vir amanhã de manhã?
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheopensubtitles2 opensubtitles2
O que é certo, em contrapartida, é que a Pítia falava em nome do deus.
Eres increíbleLiterature Literature
Eu não quero dar um piti.
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não desde que vocês acabaram e ela deu um piti comigo no ensaio
Eso tomará tiempo.- ¿ Dónde está Henry?opensubtitles2 opensubtitles2
É, chama-se Sai Seu Piti no Pani Cai.
Ya viene el baileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a tormenta passou, Théo chamou sua pítia preferida.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosLiterature Literature
A pítia da Cólera dos deuses não mentira: no fim da viagem, ele encontrava a família inteira.
Lo sé, pero recuerda que es por su bienLiterature Literature
Se aquela puta, descobre que essa tá dando um ataque de piti, Estamos mortos.
Asígnele un blanco neutralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se você fizesse uma oferenda, Pítia dizia seu futuro ou respondia a perguntas.
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
Eu não te vejo desde quando deu aquele piti no baile
Tenías razónopensubtitles2 opensubtitles2
A Pítia está muda, é um simples objeto, o objeto do nascimento.
La declaración de tu tarjeta de créditoLiterature Literature
Piti Batchi, hoje não terei tempo para você
Si Lowenstein llama al gobernadoropensubtitles2 opensubtitles2
Não é um piti. Não estou com inveja.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se ouviu ruído algum. – Agora o deus está para entrar no corpo da pítia, está para possuí–lo com a sua presença.
No tenemos tiempoLiterature Literature
— Brooke, eu não tenho tempo para um piti agora.
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
Não se ouviu ruído algum. — Agora o deus está para entrar no corpo da pítia, está para possuí-lo com a sua presença.
Las mujeres cuando envejecen se vuelvenfeas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
Acho que é de alguém como você que ele fala na carta, a tal de Pítia... Mas é tão estranho
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnLiterature Literature
— Para início de conversa não sou uma pítia qualquer — gritou a forma velada.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
Segundo o testemunho de Plutarco, a Pítia não era visível, apenas se ouvia sua voz.
No me importa tener que pagar por tus multasWikiMatrix WikiMatrix
Um arcebispo de Pítio foi estabelecido aqui em 541.
Estaría mejor quedandose en el HiltonWikiMatrix WikiMatrix
Não estou tendo um piti. Porque decidi ser madura.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.