programa de controle de rede oor Spaans
programa de controle de rede
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
programa de control de redes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programas de comando, tais como programas de controlo de redes, de gestão e de medição, programas de codificação e descodificação de dados
¿ Tan pronto?Si no se pierde antestmClass tmClass
Hardware e software de comunicações, nomeadamente transreceptores com e sem fios e controladores de interface de redes, programas de gestão, monitorização e controlo de redes
Limpio, señoratmClass tmClass
Implementação de programas informáticos em redes, instalação de programas de computador, controlo do desempenho e análise da exploração de redes
Vamos, Henri.¡ Vamos!tmClass tmClass
Software e hardware de comunicações, nomeadamente emissores-receptores e controladores de interfaces de redes, com e sem fios, programas de gestão, monitorização e controlo de redes
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombrestmClass tmClass
Programas de computador para controlo de redes domésticas
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicatmClass tmClass
aquisição de aplicações informáticas de segurança (por exemplo, programa antivírus, controlo de acesso à rede) como serviço de computação em nuvem
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosEuroParl2021 EuroParl2021
Programas de controlo de doenças respiratórias, incluindo esses programas fornecidos através de uma rede informática
Quizá hará un aéreotmClass tmClass
Suportes para interligar sistemas informáticos, incluindo cartões PC-Ethernet e programas de computador registados para controlo de redes
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporaltmClass tmClass
Controladores de software, Nomeadamente,Programas informáticos para controlo de dispositivos de comunicação em rede e software de pilha de protocolo
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamentetmClass tmClass
Esse estojo especial contém o programa principal de controle... da nossa rede de satélites.
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse estojo especial contém o programa principal de controle... da nossa rede de satélites
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?opensubtitles2 opensubtitles2
Por iniciativa do Estado-Membro, o FEP pode financiar, no âmbito do programa operacional, acções de preparação, de gestão, de acompanhamento, de avaliação, de publicidade, de controlo e de auditoria do programa operacional, bem como a organização de redes, até ao limite de 5 % do seu montante total.
Periodo de validezEurLex-2 EurLex-2
Concepção, desenvolvimento, assistência, instalação, manutenção e actualização de software, disponibilização de programas de computador em redes de dados, consultadoria em matéria de software, análise de sistemas informáticos, concepção de sistemas informáticos, gestão de dados em servidores, implementação de programas informáticos em redes, configuração de redes informáticas através de software, conversão de programas de computador e dados, controlo do desempenho e análise da exploração de redes, concessão de licenças para software (serviços jurídicos), consultadoria técnica, estudo de projectos técnicos, gestão técnica de projectos na área da informática, aluguer de software
¡ Estire la mano!tmClass tmClass
Programas de computador para acesso, operação e controlo de redes informáticas mundiais ou de redes informáticas interactivas de comunicações
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?tmClass tmClass
Para além deste tipo de financiamento, foi introduzida uma segunda categoria de financiamento para medidas específicas destinadas a melhorar a qualidade e a eficácia do controlo da pesca e de actividades interrelacionadas (formação de inspectores, programas comuns de inspecção estabelecidos por dois ou mais Estados-Membros, programas de controlo específicos por iniciativa comunitária, projectos-piloto de redes electrónicas, etc.).
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónEurLex-2 EurLex-2
Guias de instruções, sob a forma de materiais impressos, para instalação e utilização em programas informáticos para o processamento de imagem, modelação de imagem, síntese imagética, visualização de dados e transferencia digital de imagens através de redes informáticas globais ou locais e programas informáticos para controlo de dispositivos de entrada, nomeadamente sistemas de seguimento tridimensionais
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambostmClass tmClass
Estas disposições, que não são de harmonização, serviram de base ao actual conjunto de oito programas de saúde pública e à decisão relativa à criação de uma rede de vigilância epidemiológica e de controlo das doenças transmissíveis, constituindo igualmente a base do novo programa.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!EurLex-2 EurLex-2
Computadores electrónicos, nomeadamente unidades de processamento central e circuitos electrónicos, discos e fitas magnéticas contendo programas de computador destinados ao controlo e à administração de redes informáticas no domínio de software, outros equipamentos periféricos
Nos usan como ratas de laboratoriotmClass tmClass
Instalação de programas de computador, Controlo do desempenho e análise da operação da rede
Y lo único que pude hacer fue ... ... amarlotmClass tmClass
Estamos a melhorar a execução dos programas de despesas, estamos a reforçar a rede de controlos e não hesitamos em aplicar sanções financeiras.
Un estudio de balance de masas haEuroparl8 Europarl8
Implementação de programas informáticos em redes, os serviços atrás referidos exclusivamente no domínio dos segmentos terrestres e centros de controlo de satélite
¿ Me vas a contestar o no?tmClass tmClass
Programas de computador para controlo de aparelhos domésticos com fios/sem fios através de redes domésticas
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneratmClass tmClass
436 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.