redator-chefe oor Spaans
redator-chefe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
redactor jefe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jacinta é chefe de redação e eu sou redatora-chefe, e nós temos um bom relacionamento.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoLiterature Literature
Você é o namorado da redatora-chefe.
Uno de los movimientos favoritos de LightmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burne entrara na sala do redator-chefe exibindo alegremente o jornal
Le cuelga la máscaraLiterature Literature
Quem diabo lhe mandara meter-se onde não era chamada em vez de obedecer ao seu redator-chefe?
Mi oído me está jugando trucosLiterature Literature
* Na manhã seguinte, Andrew se viu no elevador com sua redatora-chefe.
Duración de la inmunidadLiterature Literature
Acontece que o Morander era redator-chefe de um jornal diário, e esse jornal terá de sair amanhã.
Pues yo soy tan corriente y moliente como tu, idiotaLiterature Literature
A ascensão meteórica o levou, no início dos anos 2020, a assumir o cargo de redator-chefe.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
És a redatora-chefe de uma das 25 maiores agências do país.
Gracias por el cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O redator chefe da Stop.
Me alegro de que lapelícula haya tenido éxitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O redator chefe, sem dúvida, ganhou alguma coisa mas a história contemporânea perdeu a anedota do relógio.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
Recomendei-lhe com empenho que o levasse pessoalmente ao redator-chefe, logo que este chegasse.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Redator-Chefe dos Cahiers d'histoire sociale.
Necesito que la cuides un tiempoLiterature Literature
Pouco depois de se juntarem, Lisa foi trabalhar na Femme como redatora-chefe.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
Por duas vezes o redator-chefe veio assegurar-se de que tudo corria bem
Mecanismo de acciónLiterature Literature
— Bom-dia, gostaria de falar com o redator-chefe
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreLiterature Literature
Cummings e da revista Horizon da qual admirava imensamente o redator-chefe.
Ahora voy a quitarle la última vendaLiterature Literature
Sabia que não o fora por ser imbecil, pois era redator-chefe do The Virginia Tech Engineer.
Qué nerviosa eres, ConnorLiterature Literature
Esperemos que o redator chefe tenha lido seu artigo para que isso aconteça
Cerrad las puertas _opensubtitles2 opensubtitles2
Lousteau, que assumira já os modos de um redator chefe, bateu vivamente nas vidraças do gabinete de Dauriat
El flujo de inversión directa desde los países europeos mantiene una tendencia ascendente, de modo que, en la actualidad, constituye el mayor volumen de recursos para la inversión que entra en la regiónLiterature Literature
Ela foi até lá falar com seu redator-chefe.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Ortiz é o fio condutor da história, é um personagem cujo destino intriga minha redatora-chefe.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
Antes de falar da noitada, ligamos para a redatora-chefe.
A ella puedes interrogarla túLiterature Literature
Também foi redatora chefe da revista espanhola Primera Línea e da edição espanhola da revista Marie Claire.
Lucha contra ellosWikiMatrix WikiMatrix
Que tal seu primeiro dia como redatora-chefe de uma revista glamourosa?
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicacionesvocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
Toyota, você é o redator chefe do jornal.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.