rediscar oor Spaans

rediscar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

repetición de marcado

volver a marcar

voorbeelde

Vou tentar rediscar.
Está bien, trataré de llamarlo de vuelta.

Prepare para rediscar
Voy a marcar de nuevo

REDISCAR
Remarcar

Certo, vou rediscar.
Voy a marcar re-dial.

Pode rediscar para a Destino?
¿Puedes marcar Destiny?

Aperto o rediscar, e uma voz mecânica me convida a deixar um recado.
Pulso rellamada y una voz mecánica me invita a dejar un mensaje.

Rediscar, rediscar, rediscar.
Marca, marca, marca.

Quando ela tentou rediscar, o telefone escorregou de sua mão trêmula e bateu forte no chão.
Cuando intentó volver a marcar, el teléfono se le resbaló de la temblorosa mano y golpeó violentamente contra la acera.

Delta-Um não precisou nem apertar Rediscar para descobrir o número do destinatário.
Afortunadamente, Delta-Uno ni siquiera necesitó pulsar la tecla de rellamada para descubrir dónde habían ido a parar.

Rediscar.
Rellamar.

Hank assentiu e começou a rediscar, um número externo.
Hank asintió y empezó a marcar un número exterior.