taza oor Spaans

taza

Soortgelyke frases

Taza - Al Hoceima - Taounate
Taza-Al Hoceima-Taounate

voorbeelde

Guy Brousseau (Taza, 4 de Fevereiro de 1933) é um educador matemático francês.
Guy Brousseau (Taza, 4 de febrero de 1933) es investigador francés, especialista en Didáctica de la Matemática.

Olá, Taza!
¡ Buenos días, Taza!

Nos termos do Tratado de Fez, assinado a 30 de março de 1912, Taza passa a fazer parte do Protetorado Francês de Marrocos a 10 de maio de 1914, uma situação que se manteve até à independência em 1956.
Conforme al tratado firmado el 30 de marzo de 1912, Taza queda bajo Protectorado francés el 10 de mayo de 1914 y bajo su influencia se mantiene hasta la independencia de Marruecos en 1956.

Exemplos clássicos deste movimento são a Mesquita de Tinmel, a Torre del Oro e a Giralda, em Sevilha, a Mesquita Cutubia de Marraquexe, a Grande Mesquita de Taza e a Torre Hassan em Rebate.
Ejemplos clásicos de este movimiento son la Torre del Oro y la Giralda, ambas en Sevilla, la torre de Espantaperros en Badajoz, la mezquita Kutubiyya de Marrakech o la Torre Hasan en Rabat.

Vá para taza, para a casa da sua família.
Vete a casa, con tu familia.

Taza não dormi a noite passada.
Taza, no he podido dormir en toda la noche.

Eu confio, Taza!
¡ Confío... y te amo!

Algumas semanas mais tarde, liderados por Taza Os Apaches chegam a reserva de San Carlos
Semanas después, la nación apache dirigida por Taza, abandonaba sus amadas montañas para dirigirse a la reserva de San Carlos.

Eu faço isso para Taza.
Sólo construiré mi choza para Taza.

Capitão, sua confiança em Taza foi um erro
Capitán, admitirá que estaba equivocado sobre Taza

A posição estratégica e lugar de passagem entre o Rife e o Atlas, fez de Taza uma praça militar cobiçada pelos povos vindos de leste que desejavam conquistar as terras marroquinas, tendo a cidade passado pelas mãos de diversas dinastias que reinaram em Marrocos.
Su situación estratégica entre el Rif y el Atlas le dieron importancia militar e interesaron a las gentes del este, que querían conquistar Marruecos Taza creció con las diferentes dinastías de lo que hoy es Marruecos.

Tem tazão, ele tocava e brincava nunca se prendeu em nada a mais durante as viagens;
Tienes razón, él tocaba y bromeaba nunca se prendió en nada extra durante los viajes;

Eu faço isso para Taza
Sólo construiré mi choza para Taza

Oona será a esposa de Taza.
La sombra de mi hermano se ha desvanecido.

Ficaria muito feliz se Taza fosse preso.
Me sentiría mejor teniendo a Taza detrás de unos barrotes.

Por favor, Taza, cuidado!
¡ Por favor, Taza, ten mucho cuidado!

«g) Por força das quais é permitida a comercialização, sob as denominações de «chocolate familiar a la taza» e «chocolate a la taza», de chocolates adicionados de farinhas e/ou amidos não definidos no anexo I, e destinados ao consumo com leite após cozedura.»
«g) en virtud de las cuales se admite la comercialización, bajo las denominaciones de "chocolate familiar a la taza" y "chocolate a la taza", de chocolates no definidos en el Anexo I con harinas y/o almidones destinados a consumirse con leche, tras cocción.».

Taza lia tudo, menos literatura médica, que ele admitia não entender.
Era un hombre que leía de todo, excepto libros de medicina, de la que él mismo confesaba no entender nada en absoluto.

Eu quero Taza!
¡ Yo quiero a Taza!

Taza, você precisa me tirar daqui essa noite
¡ Tienes que llevarme contigo esta noche!

Até 31 de Dezembro de 1987, e sem prejuízo de eventual inclusão posterior dos produtos em causa nesta directiva, o Reino de Espanha pode continuar a autorizar a comercialização no seu mercado interno de produtos dos tipos «familiar a la taza», «a la taza» e «familiar lacteado», sob a denominação de chocolate.
Hasta el 31 de diciembre de 1987 y sin perjuicio de una posible integración ulterior de los productos en cuestión en esta Directiva , el Reino de España podrá seguir autorizando la comercialización en su mercado interior , bajo la denominación de chocolate , de productos del tipo « familiar a la taza » , « a la taza » y « familiar lacteado » .

Hey, venham amanhã à minha festa em Taza.
Oye, vengan mañana a mi fiesta en Taza.

Também iremos lutar contra Taza
General, ahora tendremos que enfrentarnos a Gerónimo y a Taza

Oona será a esposa de Taza
Oona será la esposa de Taza

A dorsal calcária propriamente dita, que vai dos montes Gorgues e Bu Zaitun, das proximidades de Tetuão, até Bab Taza e Asifan.
La Dorsal Calcárea propiamente dicha, que se inicia enfrente de Tetuán, en los montes Gorgues y Bu Zaitun y llega hasta Bab Taza-Asifan.