ter garra oor Spaans
ter garra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tener garra
Por exemplo, veja os dedos dos pés do Anchiornis, eles têm garras bem curvas.
Por ejemplo, si miras el dedo del pie de Anchiornis, tienen garras muy curvadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precisaria ter garras de aço e bico de bronze até para penetrar a casca.
Es usted una profesional del espectáculo?Literature Literature
— Os gatos têm de ter garras para poder lutar.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeLiterature Literature
Ou é possível ter garra e ser feliz ao mesmo tempo?
Pietro, pára, páraLiterature Literature
Eles não deveriam ter garras e presas.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter garra é cair sete vezes e levantar oito.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
Só precisamos ter garra.
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu rapaz, antes de você ter garras já eu lutava pelos direitos dos mutantes.
Ahora voy a quitarle la última vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter garra é não deixar de pôr um pé diante do outro.
No podrán chantajearnosLiterature Literature
Ele não foi capaz de ensiná-lo a ter garra, competitividade.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede ala declaraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu poderia ter garras como o Wolverine.
Sí, señor jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, o gato pode ter garras mas o rato é rápido.
Tu también debes haber sufrido desde entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por não ter garras ou o bico adunco do falcão e de outras aves de rapina, o kookaburra confia nos seus fortes músculos do pescoço para matar e comer sua presa.
Está bien, dimejw2019 jw2019
Novamente desejou ter as garras e os dentes dos gatos
Todos tienen un límiteLiterature Literature
Quase todos os dias recebo e-mails e cartas de pessoas que gostariam de ter mais garra.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Ter a garra para ir contra a maré e enriquecer.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaLiterature Literature
Todos os Americanos têm o direito te ter umas garras de urso penduradas na parede.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ele mancava e parecia ter uma garra mecânica no lugar da mão direita.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deLiterature Literature
Uma cunhada pode ter uma garra afiada, mas esta não faria mal a uma mosca.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dedo por semana até eu só ter uma garra de lagosta.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As costas da cadeira pareciam ter enfiado garras na coluna dela, e ela grunhiu ao se empertigar.
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
Ninguém gostava de ter os Garras por perto.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.Literature Literature
Ele parece não ter mais garra e é isso que me entristece.
Es un escándaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei que normalmente acaba com alguém a ter uma garra.
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não seria mais fácil eu ter uma garra ou uma presa ou, eu não sei, praticamente qualquer outra coisa?”
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
Estou falando de ter verdadeira garra e a habilidade superior de filtrar o barulho nesta era de distrações sufocantes.
Eres un vagoLiterature Literature
160 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.