uma salva de palmas oor Spaans
uma salva de palmas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
una salva de aplausos
Foram recebidos com uma salva de palmas.
Una salva de aplausos les expresó la bienvenida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma salva de palmas.
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos dar uma salva de palmas para minha mãe, Loretta Harris.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?Literature Literature
Uma salva de palmas para o Shane.
Esta fórmula seráválida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma salva de palmas para o nosso próprio Padre Dougal McGuire!
¿ Así, qué hay de nuevo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos dar a ele uma salva de palmas.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Dal-Soo Uma salva de palmas para as nossas Águias Negras!
Aquelloera un infierno flotanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerald gostava que seus presentes fossem recebidos com uma salva de palmas e beijos
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoLiterature Literature
Mais uma salva de palmas para Salão de Beleza God's Blessings.
Señor, Malone está caídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma salva de palmas, que isso não é um velório!
Está haciendo el saludo naziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a propósito, uma salva de palmas para a Carol pela incrível redecoração.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, uma salva de palmas para eles.
La han reseñado, cubierto, revelado, anunciado,lo que come y lo que viste y a quién conoce, y dónde ha estado y cuándo y adónde vated2019 ted2019
Uma salva de palmas para o membro da direção, Frank Sinatra Junior!
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma salva de palmas para ele mais uma vez.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasted2019 ted2019
Uma salva de palmas para ele!
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhoras e senhores, uma salva de palmas.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma salva de palmas.
No sabían nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A música diminuiu, passou por uma nota alta e terminou com uma salva de palmas.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
Uma salva de palmas para Os Blues Brothers!
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma salva de palmas para ele.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damos a ele uma salva de palmas, então paramos rapidamente, lembrando-nos de onde estamos.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
Vamos ouvir uma salva de palmas para o Grande Zeno.
Ten un poco de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falando sério, vamos dar uma salva de palmas para a real heroína de hoje:
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então uma salva de palmas para vocês.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos dar uma salva de palmas ao time de basquete de East Dillon
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realopensubtitles2 opensubtitles2
Deêm uma salva de palmas
Espero que noopensubtitles2 opensubtitles2
664 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.