Órbita cemitério
hondakin-orbita
cemitério oor Baskies
cemitério
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
hilerri
Não quero descansar no cemitério dos mortos vivos.
Ez dut nire lekua bete nahi bizidunen hilerri honetan.
kanposantu
Nessa idade não se procura amor, mas um lugar no cemitério.
Adin horretan ez zabiltza amodioa bilatzen, kanposantuan toki bat baizik.
Hilerri
pt
local de enterro
Gostaria de ir ao cemitério dizer adeus aos meus pais.
Hilerrira joan nahi dut gurasoei agur esatera.
nekropoli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu lhe vi no cemitério.
Txantiloiaren izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o segundo maior cemitério da Europa.
Begiratokian eseriko da sartaldera begira, Siam aldera begiratuko dugu beste behin, azkenekoz, ez da beste aldirik izango, zeren, iritziz aldaturik Frantzia utzi eta berriro Indotxinara, Saigonen erretiru hartzera itzuliko bada ere, ez baita gehiago jarriko mendi haren aurrean, oihan haren gaineko zeru hori-berdexka haren aurrean.WikiMatrix WikiMatrix
Esse mercenário não chegará nunca ao cemitério.
Gogoko artistakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cemitério é ali à esquerda.
Instalatutako hiztegien zerrendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode ser estrela no cemitério.
% #/% # orriaStatusbar infoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemitério Batwa.
KontrasteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela mais logo vem ao cemitério?
Garbitu iragazkiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha-se que seu nome prove/provem de Righ Fearta (cemitério de reis).
Ez da sentitzen bereziki dohakabe, nahiz eta sarri nekatu samar eta bizitzeko animu handi barik aurkitu bere burua. Psikoanalisiaren pean jarri nahi izateko duen arrazoia teorikoa da, psikiatra izan nahi baitu.WikiMatrix WikiMatrix
«Cemitério».
AktibatutaWikiMatrix WikiMatrix
Pitorliua está enterrado no cemitério de sua aldeia.
Gorde atazak periodikokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto parece um cemitério indígena.
Ordezkatutako kateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gigantescas refinarias cemitérios adjacentes.
Segmentuaren koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O corpo foi finalmente sepultado em um cemitério para estrangeiros, apenas para ser desenterrado mais uma vez, ligado a pesos, e lançado no rio Tibre.
Ziur zegoen, gainera, ez zegoela erre beharreko paper bakar bat ere. Etxetik lasai asko alde egin zezakeen, eta atea giltzapean itxi, atzean ezertxo ere utzi gabe. Ene, txakurra! Ezin da txakurra erre, jakina. Zer egingo zuen Bullerrekin?WikiMatrix WikiMatrix
Estes restos mortais são do cemitério dos túmulos dos Flamel.
Irudien ikuspegiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os cemitérios militares são iguais.
Plazan ikusiko zenuen taigabe, gurdien inguruan aputika, bere ostiko desberdina aurrera botaz. Sendoagoa ere bazirudien hanka horretatik bestetik baino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esforce-se mais do que deve e estará a caminho do cemitério antes do que espera.
Kendu segmentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo comum, já que naquela época não existiam cemitérios.
Arlo horretan eskumenak dauzkaten nazioarteko finantza-erakunde eta -konferentzietarako ekonomia- eta diru-batasunarentzat interes berezia duten gaiei buruz jarrera bateratuak zehazteko Europako erabakiak (III-196. artikuluko 1. idatz-zatia);WikiMatrix WikiMatrix
Cemitério dos Corvos.
Gustukoa ez badu, bidean egin dezake loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, neste momento, o Presidente está no cemitério de Arlington, a enterrar três " SEAL's " da Marinha que morreram nas montanhas do Afeganistão.
Editatu Gakoa & TerminaleanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também em Silveira, foi dado o nome de Avenida Joaquim Agostinho à avenida onde se localizam a Junta de Freguesia bem como o cemitério onde o ciclista está sepultado.
Inportatu Gakoa Gako ZerbitzaritikWikiMatrix WikiMatrix
Naquele lado de além está a tenda do cavaleiro Henrique, que amanhã irá a enterrar no cemitério de S.
Orriaren & tamaina lehenetsiaLiterature Literature
Eu o vi no cemitério.
Damatxoa bera arduratu zen horretaz: Rouendik pasatzean, berak pertsonalki joan behar zuen liburuen alokatzailearenera eta hari aditzera eman, Emmak harpidetzak eten egiten zituela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez seja melhor assoviar quando a gente passar pelo cemitério..
& Mantendu leiho hau irekita eragiketa bukatu eta ondorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas achei que com aquele ânimo ela tava se sentindo melhor no cemitério.
Esportatzen ikuspegiaLiterature Literature
A avó diz que nos cemitérios tudo é calmo.
Aurreko lehioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.