comprador oor Baskies
comprador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
bezero
erosle
Bem, se precisar de outro comprador, conheço fazendas de animais pequenos.
Ongi, beste erosle bat behar baduzu, nik ezagutzen ditut basetxe batzuk.
erostun
Bem, se precisar de outro comprador, conheço fazendas de animais pequenos.
Ongi, beste erosle bat behar baduzu, nik ezagutzen ditut basetxe batzuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O comprador é um homem chamado Lucas Pruit.
MB estandarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu comprador está lá?
Justin Neufchateleraino bidaltzen zuen koila bila; koila bidean urtzen zen; berriro bidaltzen zuen. Monsieur Caniveti egin zion kontsulta-deia; Lariviere doktorea, bere irakasle-ohia, etorrarazi zuen Rouendik; etsita zegoen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direi ao comprador que estamos a caminho.
Sinkronizazioa ezgaituta dago pantaila blokeatzen deneanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou precisar das coordenadas do seu comprador.
Hala ere, < bere > asmoa zela uste zuenaren zati handi bat ez zen <bere > asmoa, baldin < bera > esatean ulertzen badugu, ez < langilea, ez < industriaria >, baizik eta giza izaki konkretua, dituen ahalbide emozional, intelektual eta setimenezko guztiekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu fiz o papel do comprador.
RADIANS funtzioak #. # itzultzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acautela-te, comprador!
Maitasuna poliki-poliki itzali egin zen urrundeaz, oroit-mina ito egin zen ohituraren pean; eta bere zeru hitsa purpuratzen zuen sutearen zohardura ilunbe handiagoz estali zen eta graduz gradu ezabatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A comunidade de compradores é muito fechada.
Izen bereko beste bilaketa bat lehendik ere badago. Sartu izen berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Leona não se pode encontrar com outro comprador enquanto estiver a negociar com o Pruit.
Horrekin bat, Euskadiko Erkidegoaren eta Estatuaren arteko finantza-arloko lankidetzarako moduak zehaztuko dira, bereziki Erkidegoak Estatuko karga orokorrei aurre egiteko zer nolako ekarpenak egin beharko dituen, Estatuko diru-sarreretatik zenbat eskuratuko duen eta inbertsio publikoen politikan zer nolako elkarlana izango duten zehazteko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você provoca o comprador com a promessa de algo que talvez não seja capaz de fornecer.
Sala Bereziko lehendakari bertako magistratu batek jardungo du, txandaka, kalitate-botoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não poderia trair... a confidencialidade dos meus compradores!
Handik aldi batera beste amets bat izan zuen eta beronen zati bat baino ez du gogoratzen: euren aita kotxe-istripu batean zauriturik gertatzen da. Bera medikua da eta aita atenditu behar du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos – uma solução que não requer litígio.
Iraungitze distanziated2019 ted2019
O comprador de publicidade da Merrill's vai perder o seu emprego porque está a ter um caso com a sua assistente de 24 anos, que era antes uma artista de circo.
Ezinezkoa da etorkizuneko datarik bilatzeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, tenho aqui este comprador de fora.
Baldinlegeen multzoa perilari aurre egiteko poxelu bada, ordea, goreneko buruzagi bat izendatzen da, lege guztiak mututurik jarriko dituena, eta aginpide subiranoa epe batentzat indargabetuko duena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monopsônio, quando há apenas um comprador no mercado.
Ez dut Vinhlong-eko argazkirik, alerik ere ez, ez lorategiarenik, ez ibaiarenik, ez eta frantsesen konkista garaiko tamarindoekiko etorbide zuzen haienik ere, bakarrik ere ez, ez etxearenik, ez babesetxeetakoen antzera karez zuritutako gure logelenik ere, gure logela haiek, burdinazko ohetzar beltz-doratu haiek, eskolako ikasgeletakoak bezalako argi gorri haiek, etorbideetako bonbilak iduri,leihatila haiek, txapa berdezko pantaila haiek, bat ere ez, irudi bat bera ere ez leku sinestezineko haienik, behin-behineko lekuak beti, itsusitasun oroz haraindikoak, ihes egiteko lekuak, hantxe egoten baitzen nire ama akanpaturik zain, berak zioenez, benetan noiz instalatuko zain, baina Frantzian, bizitza osoan zehar aipatu izan zituen eskualde haietan, bere umorea, adina, tristezia gorabehera, Pas de Calais eta Entre-deux-Mersen artean kokatzen ziren eskualdeetan.WikiMatrix WikiMatrix
Não tem nenhum comprador.
Gutun honetako xedapenak Batasuneko erakunde, organo eta organismoei zuzentzen zaizkie, subsidiariotasun-printzipioa errespetatuz, baita estatu kideei ere, baina Batasunaren zuzenbidea aplikatzen dutenean bakarrik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando voltou, anunciou que o comprador propunha quatro mil francos.
Sekula ez zien argazkirik egiten lekuei, paisaiei, guri baino ez, bere seme-alaboi, eta elkarrekin jarrarazten gintuen gehienetan argazkia merkeagoa izan zedin.Literature Literature
O nome do comprador foi arrancado.
Plantila izena ez da bakarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se a Cynthia não era a compradora?
funtzioaren kolore lehenetsia. Kontuan izan kolore ezarpen honek funtzio hutsetan bakarrik duela eragina. Beraz, lehenengo funtzioa definitu baduzu eta zenbaki horren kolorea hemen aldatzen baduzu, ezarpena #. funtzio bezala beste funtzio bat definitzen duzunean agertuko daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou trabalhar numa casa de mobiliário na 4a Avenida como compradora.
Itxaron fitxategia kargatzen den bitarteanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No final, apenas Air France e British Airways restaram como compradoras.
beste batzuetan biltzarra bat-batean deitzen zuten, hautagaiei azpikeriatan hasteko astia utzi gabe; beste zenbaitetan, populua hautu makurraren alde zela ikusten zelarik, biltzar denbora guztia mintza eta mintza xahutzen zuten.WikiMatrix WikiMatrix
Quem é esse seu comprador mesmo?
Beno, John, erabat ziur nago Davis dela gure gizona. Zuk argi berdea noiz emango zain nago, besterik ez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrou um comprador?
Hau hautatzen baduzu, hautatutako irudia hautatutako eskualdera doituko da hautatutako eskualdearen tamaina osoa bete dezan. Irudiaren proportzioa doitu egingo da beharrezkoa badaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, se precisar de outro comprador, conheço fazendas de animais pequenos.
EskalatuCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele podia dar um bom preço para o comprador certo.
Nolabait esatearren, barrenetik egiten zuen lana; guk, ordea, ingurutik atximurka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary conseguiu colocar dois de seus quadros na Galeria de Nova York e encontrou muitos admiradores, mas não compradores.
Bestelakorik esatea gure historiari kalte egin dion beste engainu bat da, gizateriaren historiari kalte egin dioten engainu horietako bat.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.