louco oor Baskies

louco

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies

zoro

naamwoord

Eu consegui acabar com a minha própria história de amor louco, rompendo o silêncio.
Nire maitasun zoro istorioa amaitu ahal izan nuen isiltasuna apurtuz.

ero

naamwoord

Esta não é uma conversa estranha para homens que não são loucos?
Hau ez al da solas bitxia erotuta ez dagoen jendearentzat?

maniako

naamwoord

psikotiko

naamwoord

Eu devo ser louca!
Orduan psikotikoa nago ni!

Soortgelyke frases

cientista louco
Zientzialari ero

doença das vacas loucas
behi eroen gaitza · behien entzefalopatia espongiforme

voorbeelde

Você é louco?
Zoratuta zaude?

Ah, essa era a razão pela qual eu os cobiçava tão loucamente!
Horixe zen, beraz, halako eromenaz gutiziatzen nuena!

Então, tomei uma medida drástica louca, louca de amor...
Orduan neurri zorrotza hartu nuen, erotuta, maitasunez eroa...

As pilulas a deixam louca?
Pilulak jartzen du histeriko?

Podem me chamar de louco mas minha filosofia é que, para ter sucesso deve-se projetar uma imagem de sucesso o tempo todo.
Zoroa naizela esango duzu, baina nik uste dut arrakasta lortzeko, irudi arrakastatsua islatu behar dela... beti.

Quero dizer o mais íntimo possível daquela louca.
Kaskarin horrekin ondo konpon daitekeen neurrian.

Mas é a coisa mais louca que já ouvi.
Inoiz ez nuen halako erokeriarik entzun.

É sobre o assassino louco.
Hiltzaile putakume horretaz hitz egin nahi nuke.

Falk, está louca!
Histeriko bat da jada!

Sim. No Antigo Egipto, diziam que o deus da Terra e a deusa do Céu estavam loucamente apaixonados.
Antzinako Egipton esaten zuten Lurreko Jainkoa eta Zeruko Jainkosa erabat maiteminduta zeudela.

Ou Willy Punho Louco.
Edo Willy " Ukabil ero "?

Talvez não tão bem como você, quando era focada, mas melhor que uma " louca por teatro " que prefere ir a shows do que pagar o que deve!
Ez zuk bezain ongi, horretan jartzen zarenean, baina antzerkiaz maitemindutako andrea batek baino hobeto, nork nahiago du emanaldietara joatea zor duena ordaintzea baino!

Achei que estava a ficar louco.
Uste nuen erotzen ari nintzela.

O animal louco do médico está d solta de novo.
Doktorearen maskotak ihes egin du berriz.

Ele lavava toda a louça e a roupa.
Platerak egin eta arropa garbitzen zuen.

Vocês estão loucas, não é?
Neskek nire hutsunea dute, ezta?

Ficou louca?
Erotu egin al zara?

Isto é de loucos.
Hau eromena.

Está louco, seu idiota!
E, motel!

É destruída por alguns loucos que atiram vampiros do céu.
Zerutik banpiroak botatzen zituzten kristau ero batzuek suntsitua.

Eles estão me deixando louco!
Zoratuko nauzue!

Você diz que o general MacArthur pode ser louco.
Esaten ari zara MacArthur jenerala ero bat izan daitekeela.

É louca pelos biscoitos da Madame Foster.
Oskar Kokoschkaren margolana da.

Você é louca por poesia francesa.
Poesia frantsesaren eta harribitxi imitazioen zaletu totala zara.

Muitas pessoas chamam você de " o Russo Louco ".
Jende askorentzat " errusiar eroa " zara.