clube de remo
arraun elkarte
remo oor Baskies
remo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
arraunketa
Pode romper o casco dos navios, engolir tripulações inteiras, palitar os dentes com os remos..
Balea gauza da untziaren kaskoa kraskatzeko, eskifaia irensteko, eta arraunak hortzetarako zotz gisa erabiltzeko.
arraun
Pode romper o casco dos navios, engolir tripulações inteiras, palitar os dentes com os remos..
Balea gauza da untziaren kaskoa kraskatzeko, eskifaia irensteko, eta arraunak hortzetarako zotz gisa erabiltzeko.
Arraunketa
No dia em que parar de remar estou acabado.
Arraunari ez badiot eragiten, akabo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Remo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
Arraun
No dia em que parar de remar estou acabado.
Arraunari ez badiot eragiten, akabo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para os remos!
Erabili komando hau uneko dokumentua inprimatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode romper o casco dos navios, engolir tripulações inteiras, palitar os dentes com os remos..
Hautatu hau ziurtagiri hau beti onartzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remos a bordo.
KonektatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já disse para deixar o remo!
Aldaketa ordua irakurtzeak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não havia vento soprando para me ajudar, e o que podia fazer com os remos de nada adiantava.
Mac eskemaNameLiterature Literature
Depois, cuspindo nas mãos, voltou a pegar nos remos.
Bekatuaren ondorioak leun daitezke ordaintzearen bidez, baina honek ezingo du sekula errua suntsitu. < Zure bekatuak gorriminak badira ere, zu elurra bezain zuria izango zara > Isaiasen hitzek filosofia autoritarioaren aurka-aurkakoa adierazten dute.Literature Literature
Levavam até 32 remos por banda, e os remos podiam chegar a ser de 15 m de comprimento, o que exigia sete ou oito homens por remo.
Ezabatu alarma anitzWikiMatrix WikiMatrix
Faxe levou Lee Fu para a China com um barco de remos.
Konfiguratu pantailazainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A administração terminou com a assinatura do Mandato Francês da Síria e do Líbano e do Mandato Britânico para a Palestina na conferência de San Remo de 19–26 de Abril de 1920.
Ruby kode sorreraWikiMatrix WikiMatrix
Bati-lhe durante algum tempo com um dos remos, obrigando-o, finalmente, a saltar do barco.
Daintryk whisky edalontzia hartu zuen, eta hari beha luzaz geratu zen. Gero, begiak batera eta bestera zuzendu zituen egongelan zehar, bat-bateko argazkiak azkar egiten ari zen prentsako argazkilariaren modura. Kasik haren betazalak entzun zitezkeen, itxi-irekika.Literature Literature
os remos e tudo mais.
Gorde aldaketakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, realmente, na balsa não se encontrava remo algum.
Nire neba bikia hil zen eta gure ama eraman zuenLiterature Literature
Ele tava no rio, embaixo do remo da popa, só com o nariz de fora.
Betegarriaren koloreaLiterature Literature
Na conferência de San Remo em 1920, foi entregue para a França um mandato sobre a Síria e para o Reino Unido um sobre a Palestina e a Mesopotâmia.
Izen eta sinadura bereko eragiketa bat dagoeneko existitzen da. Ezin duzu berriro gehituWikiMatrix WikiMatrix
Mas, de agora em diante, remos com cuidado!
Kontseilu Europarrak gehiengo soilez hartuko du erabakia prozedura-gaiei buruz, eta, halaber, gehiengo soilez onartuko bere barne-erregelamendua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim limpou a canoa, e eu preparei o meu remo.
& PropietateakLiterature Literature
Já jogou também pelo Remo.
Batzordeak, estatu kideekin batera, etenik gabe aztertuko ditu estatu kide horietan dauden laguntza-sistemak. Barne-merkatuaren jarduerak edo arian-arian egindako garapenak eskatzen duten neurri egokiak proposatuko dizkie.WikiMatrix WikiMatrix
A gente não tocou em nenhum remo, e a gente não falou nem sussurrou, quase nem respirou.
Caribeak edo Botocudoak bezala bihurtu nahi al dituzu? Charles, ordea, sarritan saiatu zen elkarrizketa mozten.Literature Literature
Remo é bastante popular na Estônia.
Bestearen lekuan jartzeko gai izatea da gure ekintzen ondorioak ulertzeko modu bakarra. Bestea < geu > bezala sentitzea da elkarren onarpenaren gainean eraikitako euskal komunitate berri bat imajinatzeko modu bakarra. Esparru etiko bat, baina baita politikoa ere, non guztion sufrimendua komunikazio eta elkartasun objektua den, gatazkaren objektua izan beharrean.WikiMatrix WikiMatrix
Remos à bordo.
Gizabanakoak Jainkoak onartua izateko esperantza eduki zezakeen, ez bakarrik bere ezereztasuna aitortzearren, baizik eta bere burua azkeneraino umiliatuz, bere nahimenaren aztarna oro utziz, bere indar indibidualari uko eginez eta gaitzetsiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estou aqui para assinares o meu remo!
< Presoa >, esan zuen amak suminduta. < Hau nire semea da. Akaso ezin naiz eseri nire semearen ondoan? >. < Ez, sentitzen dut, baina ezin duzu >, esan zuen batek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que o Remo não pode ter o mesmo?".
Gustatuko litzaiokeWikiMatrix WikiMatrix
Paul, o remo!
Zigarro guztiak Gerarden ate azpitik sartu ziren azkena izan ezik; kordelean trabatu zen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltem aos remos!
Erakutsi segunduak uneko-denboraren lerroanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A FISA conta em 2011 com a afiliação de 130 federações nacionais dos cinco continentais: Remo História do remo Página oficial (em inglês)
Trebakuntza irakurgaia gordeWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.