eu não entendo oor Persies
eu não entendo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Persies
نمیفهمم
Eu não entendo o que você está dizendo.
نمیفهمم، که چه میگوئید.
متوجه نمیشم
Pensa que eu não entendo se falar coreano?
فکر میکنی اگه کره ای حرف بزنید ، من متوجه نمیشم ؟
متوجه نمیشوم
Então, eu não entendo, simplesmente não entendo, a mentalidade das pessoas que querem "derrotar a morte" e "superar a morte".
اما من متوجه نمیشوم -- افرادی را که به دنبال «شکست دادن مرگ» یا «غلبه بر مرگ» هستند واقعاً نمیفهمم.
متوجه نیستم
Naz, disse lá fora que eu não entendia.
" ناز " ، اون بیرون گفتی که من متوجه نیستم.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Então deixem-me conduzir vocês por uma pequena jornada entre muitas das coisas que eu não entendo.
اجازه بدهید شما را به سفری از مجموعه ی چیز هایی که نمی فهمم ببرم.ted2019 ted2019
Eu não entendo Jack.
متوجه نميشم ، جکOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo porque ele guincho no outro cara.
نمیدونم چرا داره خبرچینیه اونیکیو میکنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irmão, eu não entendo uma coisa.
داداش من يه چيزي رو نفهميدمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo...
ولي بي خيالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo, Tom.
ميدوني ، نميفهمم ، تامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
متوجه نمیشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
متوجه نميشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
نمی فهممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, é isso que eu não entendo.
می دونی ، همین رو درک نمی کنمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
نمي فهممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, indivíduo, eu não - Eu não entendo.
ببين ، مرد ، من نميفهممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, eu não entendo, se você o odiou tanto, porque você comprou esse troço?
اگر اينقدر ازش متنفر بودي چرا اونجا اين رو خريدي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há algo neste negócio que eu não entendo.
هنوز يه چيزي هست که من درست نمي فهممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
متوجه نمي شمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
نميفهممOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo o que?
من متوجه " چی " نمیشم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela falou: "Eu não entendo o que vejo no seu restaurante".
گفت: «چیزی که توی سالن غذاخوری شما دیدم را درک نمی کنم.»ted2019 ted2019
Eu não entendo.
من هم درک نمی کنم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
.متوجه نميشمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo uma palavra desses pictos.
يه کلمه هم از اين حرفهاي پيکت ها نمي فهمم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eis o que eu não entendo.
اما چيزي که من نميفهمم اينهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não entendo.
من نمي فهمم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou ter saudades de me rir das tuas piadas estranhas que eu não entendo.
اوه ، مطمئنم دلم واسه الكي خنديدن هام به جُك هاي عجيبي كه حاليم نميشه تنگ ميشه.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
427 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.