passadeira oor Fins
passadeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
suojatie
Isto não é nenhuma passadeira.
Tämä ei ole mikään suojatie!
juoksumatto
Uma hora na passadeira e não obtive nada.
Tunti juoksumatolla, enkä saanut mitään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auscultadores de telefones celulares, Telemóveis, Reprodutores de MP3,Computador pessoal tablet, bem como respectivas peças e acessórios, excepto relacionados com elevadores, passadeiras rolantes e ascensores
Ottakaa lapsi ja piilottakaa hänettmClass tmClass
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos
Kyllä he löytävät, näsäoj4 oj4
Como as fotografias constantes dos autos demonstram, a passadeira serve frequentemente para a travessia de áreas especialmente pantanosas, onde é possível identificar até mesmo a presença de águas lênticas.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras de treino
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtäväätmClass tmClass
Vestuário, calçado, chapelaria, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, peúgas, luvas, lenços de pescoço, chapéus, cuecas com perna, passadeiras, mitenes, palmilhas, fitas para a cabeça, tapa-orelhas (vestuário), abafos para as mãos, abafos para os dedos dos pés, forros de luvas
LIITTEIDEN TAULUKKOtmClass tmClass
A Passadeira Cósmica está a criar uma brecha temporal até à localização pré-histórica da Mulher-Maravilha.
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passadeiras de metal comum
Sota käydään idässä, et voi lähteä juuri ennen taistoatmClass tmClass
Resulta dos autos que os postes desempenham uma função estrutural no suporte das passadeiras.
Mitä sinä kiukusta käsität, senkin typerä kusipäärobotti?EurLex-2 EurLex-2
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.
Vain silmiänot-set not-set
Mastros de alumínio e aço, postes para passadeiras de peões e mastros para bandeiras metálicos
Meidän ei ole pakko mennä kahvilletmClass tmClass
Passadeiras para peões e passagens para ciclistas em via de acesso a estrada secundária de ligação ao nó;
Kyllä haluanEuroParl2021 EuroParl2021
Manuais e publicações em formato eletrónico sobre a segurança de peões e sobre a conceção e realização de passadeiras para peões
Olisi auttanut, jos hän olisi säästänyt viestintmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, chapelaria, roupa de desporto, cordões (passadeiras), bebidas mistas à base de leite, batidos, pastilhas elásticas, confeitaria, chocolate, barras energéticas, bebidas energéticas, barras de cereais, bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas energéticas, bebidas energéticas contendo cafeína, sidras, bebidas destiladas e bebidas espirituosas, bebidas espirituosas aromatizadas, genebra, licores, licores de natas, bebidas com baixo teor alcoólico, vinho com baixo teor alcoólico, whisky de malte, vinhos quentes (vinhos aquecidos e adoçados com especiarias), aguardente de peras, vinho do Porto, bebidas alcoólicas pré-misturadas, sem ser à base de cerveja, rum, vinhos espumantes, bebidas espirituosas, vodka, whisky, vinho
Oletko varma siitä?- Muuli ei jaksa kannatella viittätmClass tmClass
Porém, cabe exclusivamente ao tribunal nacional verificar se a utilização dos postes de telecomunicações em causa para servirem de suporte a essas passadeiras efetivamente entra no âmbito das aplicações constantes da lista referida no número anterior do presente acórdão.
Katsokaa mitä minä löysin!EurLex-2 EurLex-2
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.
Milloin nämä soitettiin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponha- o na passadeira rolante
En halua häiritäopensubtitles2 opensubtitles2
Ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Pitäisi tokiEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras
Pärjäät hyvintmClass tmClass
Os ecoterroristas bloquearam a construção de uma passadeira aérea, alegando a protecção das aves contra o ruído.
Komissio voi kahden kuukauden kuluessa tiedon saamisesta pyytää asianomaista sääntelyviranomaista tai jäsenvaltiota muuttamaan tai peruuttamaan vapautuksen myöntämisestä tehdyn päätöksenEuroparl8 Europarl8
Carros de transporte em metal e em plástico com acessórios como, por exemplo, sistemas de consignação em forma de fechaduras, assentos para crianças em plástico e rodas ou rodas para passadeiras
En vain munannut itseäni tänääntmClass tmClass
Condições respeitantes a portas, estribos e passadeiras
Tämän elimen tai näiden elimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunaEurLex-2 EurLex-2
A teoria do campo unificado de Einstein ou ver macacos numa passadeira rolante
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysopensubtitles2 opensubtitles2
Pintura no domínio das marcações de estradas, linhas em asfalto, marcações em asfalto, passadeiras de peões, caminhos corta-fogo, pintura de sinais de trânsito e linhas em parques de estacionamento
Lähiaikoina olen ollut yksintmClass tmClass
Eléctricos, sistemas de passadeiras rolantes mais elevadores e maglevs [ comboios de levitação magnética ] que nos podem levar a qualquer ponto da cidade, podendo até deslocar- se na vertical, e fazer a ligação a outras cidades
Kenelle työskentelet?opensubtitles2 opensubtitles2
Equipamento de treino fixo — Parte 6: Passadeiras, requisitos específicos de segurança adicionais e métodos de ensaio
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.