lesão oor Faroees

lesão

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Faroees

sár

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

lesão corporal
likamságangur

voorbeelde

Eles são mal sucedidos em sua busca, localizando apenas uma lebre grande, que eles não conseguem matar quando a arma de William trava, causando uma lesão no rosto.
Hann grevur sær eina holu so mikið djúpa, at armurin á einum manni ikki røkkur á botn, ella finnur hann eitt hol undir einum steini ella millum klettar.

Lesões no hipocampo impedem a pessoa de construir novas memórias e a pessoa tem a sensação de viver num lugar estranho onde tudo o que experimenta simplesmente se dissipa, mesmo que as memórias mais antigas anteriores à lesão permaneçam intactas.
Áhaldandi marijuananýtsla ávirkar evnini at læra nýtt og minnið, og harumframt kann hin ungi liva í einari ostaklokku og uppliva seg sjálvan sum nógv klókari enn øll onnur.

Em 1999 teve uma lesão no joelho, mas ganhou quatro dos 14 eventos disputados da dita temporada, obtendo o seu segundo título mundial.
Hann spældi við í EM í fótbólti í 2004 og skoraði tá fýra mál og gjørdist eitt skifti yngsti málskjýttin í kappingini.

O alcaide de Isaba, que preside ao acto, pergunta por três vezes aos de Baretous se estão dispostos, como nos anos anteriores, a pagar o tributo das três vacas de dois anos de idade, da mesma cor e cornadura, e sem defeitos nem lesões de qualquer espécie.
Landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, kunnger, at orðabøkur Sprotans nú verða ókeypis atkomuligar hjá øllum ið ynskja tað, bæði føroyingum og útlendingum, í Føroyum eins væl og úti í heimi.

Assim, ninguém podia colocar um osso no lugar nem enfaixar uma lesão.
So um onkur breyt ella kokti beinið, kundi hann ikki fáa viðgerð.

Detecta lesões da suprarrenal.
Løgtingsfíggjarlógirnar skulu javnviga.

Mesmo com a recuperação do titular Juan, ele continuava dono da posição até sofrer uma série lesão que quase o afasta dos gramados até o final daquela temporada.
Dagin eftir yvirgangsatsóknina móti Charlie Hebdo vóru tað fleiri donsk bløð, ið vístu eins reaktión uppá álopið, eitt nú útkom Jyllandsposten við svartari forsíðu.

A lesão está associada exclusivamente com a luxação glenoumeral anterior.
Insulin tarnar samtíðis eisini útlátið av tilverandi goymslum av glykogeni.