redes de esgotos (águas pluviais)
système de canalisation des eaux de pluie
água pluvial oor Frans
água pluvial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
eau pluviale
fr
eau de pluie après qu'elle a touché le sol ou une surface construite ou naturelle
Reutilização de águas pluviais não contaminadas, como água para limpeza.
Réutiliser les eaux pluviales non polluées pour le nettoyage.
eau de pluie
Separar águas pluviais não contaminadas do fluxo de águas residuais que necessitam de tratamento.
Séparer les eaux de pluie non contaminées des flux d'eaux résiduaires nécessitant un traitement.
pleuvoir
pluie
Separar águas pluviais não contaminadas do fluxo de águas residuais que necessitam de tratamento.
Séparer les eaux de pluie non contaminées des flux d'eaux résiduaires nécessitant un traitement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonéis para águas pluviais, válvulas de desvio para tóneis de águas pluviais, não metálicos
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelletmClass tmClass
Aparelhos e instalações de admissão de água, incluindo águas pluviais
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DtmClass tmClass
consumo de águas pluviais recolhidas,
Malgré ses limites, il fonctionneEurlex2019 Eurlex2019
Bombas de alimentação para águas residuais e águas pluviais
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moistmClass tmClass
Sistemas e instalações de controlo, descarga e gestão de águas pluviais
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tierstmClass tmClass
Aparelhos em matérias plásticas para drenagem das águas pluviais
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant global de l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéetmClass tmClass
Sistemas de recolha das águas pluviais:
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, etil n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeEurlex2019 Eurlex2019
Aparelhos de drenagem de águas pluviais em matérias plásticas
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.tmClass tmClass
Bidões para águas pluviais (não metálicos)
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?tmClass tmClass
- Redes de saneamento básico (2a fase) e de recolha de águas pluviais de Komitini
Inutile de revenir!EurLex-2 EurLex-2
Estações de bombagem de águas pluviais e residuais
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelstmClass tmClass
Condução de águas pluviais das ribeiras: Rayo, Palais e Cerdeño
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileEurLex-2 EurLex-2
Satisfação de 30 % do consumo de água por águas pluviais recolhidas (unicamente nas regiões cuja pluviosidade seja suficiente).
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailEurlex2019 Eurlex2019
Substrato fabricado revestido de óxido para remover ou filtrar poluentes de águas pluviais
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventiontmClass tmClass
Percentagem de águas pluviais que são retidas e se infiltram nas zonas urbanas
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesEurlex2019 Eurlex2019
–Sistemas de recolha das águas pluviais:
Faites- lui la conversationEurlex2019 Eurlex2019
A salinidade é equivalente ou quase equivalente à das águas pluviais.
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de limpeza de reservatórios de águas pluviais
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?tmClass tmClass
Recuperadores para águas pluviais não metálicos, nomeadamente cubas e poços não metálicos
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventiontmClass tmClass
águas pluviais provenientes do telhado (1 ponto);
Donnez- le aux musicienseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Redes de esgotos e de recolha de águas pluviais de Alexandroupoli
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
Válvulas de admissão de ar para sistemas de águas pluviais, subterrâneas, de solo e residuais
Les bordures du tableau correspondent parfaitementtmClass tmClass
-consumo de águas pluviais recolhidas (m3/ETI/ano)
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesEurlex2019 Eurlex2019
- colector de águas pluviais, com 131 metros de comprimento,
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleEurLex-2 EurLex-2
888 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.