-or oor Frans

-or

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

-er

suffixe

-ir

Suffix

-re

Suffix

Soortgelyke frases

Escotismo or Escutismo
scoutisme

Live Free or Die Hard
Die Hard 4 : Retour en enfer

Black or White
Black or White

Read Or Die
Read or die

Triumph or Agony
Triumph or Agony

or
or

Monte Carlo or Bust
Gonflés à bloc

Get Rich or Die Tryin’
Get Rich or Die Tryin’ · Réussir ou mourir

Wanted: Dead or Alive
Au nom de la loi

voorbeelde

or que veio atê aqui?
Pourquoi êtes-vous ici?

Gest o or amental das medidas no mbito de um mandato 7.11.
Gestion budg taire des mesures sous mandat 7.11.

Cursor or electronic bearing line (EBL) (se existir);
Cursor ou Electronic Bearing Line (EBL) (le cas échéant);

Para al m disso, a Ag ncia deve apresentar um or amento equilibrado em receitas e despesas.
De plus, lŐAgence est tenue de pr senter un budget en quilibre.

Esse recurso tem o mesmo efeito de um filtro "OR" inclusivo.
Cette méthode offre des résultats semblables au filtre OU inclusif.

O or amento final depende dos encargos e taxas gerados em 2017.
Le budget d finitif d pend des redevances et droits g n r s en 2017.

Ver também, do mesmo autor: “Subject or Object?
Voir aussi, du même auteur : «Subject or Object?

No quadro 1 ( 3 ) apresentada a execu o do or amento do exerc'cio de 2000.
LŐex cution du budget de lŐexercice 2000 est pr sent e au tableau 1 ( 3 ).

Consequentemente, produziram muito menos resultados tang'veis do que as medidas or amentais.
Par conséquent, ils n'ont pas permis d'obtenir des résultats aussi tangibles que dans le cas des mesures budgétaires.

Prekmurje or Prekmurčan
Prekmurje ou Prekmurčan

Depósitos à or dem (incluindo reservas obrigató rias
Comptes courants (y compris les réserves obligatoires

Termo equivalente: Retsina of Peania “or” Retsina of Liopesi
Terme équivalent: Retsina of Peania ou Retsina of Liopesi

Altímetro de Truth or Consequences, 2-9-9-8.
Altimètre de Truth or Consequences, 2-9-9-8.

Import ncia crescente da pol'tica europeia de investiga o em termos or amentais 4.
Importance croissante de la politique europ enne de recherche en termes budg taires 4.

Exemplo: title:big OR title:food exibe vídeos que tenham "big" (grande) ou "food" (comida) no título.
Exemple : title:grand OR title:cuisine affiche les vidéos dont le titre contient le mot "grand" ou le mot "cuisine".

PRINCIPAIS OBSERVA ÍES Execu o or amental 5.
PRINCIPALES OBSERVATIONS Ex cution du budget 5.

Contratos de gás de compra obrigatória ("take-or-pay")
Contrats d'achat de gaz take-or-pay

'Sistema pre-wet or wash down' concebido para fins de descontaminação; ou
‘système d'arrosage’ conçu à des fins de décontamination; ou

— Mataria ao Jat Or ou me mataria mesma.
— Je tuerais Jat Or ou je me tuerais, répliqua-t-elle.

Outras ANS/ER/EF/GI/OI/OR/detentor/proprietário/ERA/OTIF
Autre ANS/EE/EF/GI/OI/OR/Détenteur/Propriétaire/ERA/OTIF

Briefcase Or No Briefcase
" Briefcase or No Briefcase. "

Não é aplicável (WSTATOR = 9 or SEEKWORK = 1-3 ou LOOKOJ = 0, em branco)
Sans objet (WSTATOR = 9 ou SEEKWORK = 1-3 ou LOOKOJ = 0, blanc)

Teor de oxigénio de referência (OR)
Niveau d’oxygène de référence (OR)

concentração das emissões correspondente ao teor de oxigénio de referência, OR ;
concentration des émissions rapportée au niveau d'oxygène de référence OR

Barnet e John Cavanagh, e One World, Ready or Not, de William Greider, entre outros.
Barnet et John Cavanagh, et One World, Ready or Not, de William Greider.