Adam Mickiewicz oor Frans
Adam Mickiewicz
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Adam Mickiewicz
Muitas são as obras literárias que incluem descrições de cenas de caça. É disto exemplo a epopeia nacional do poeta Adam Mickiewicz, «Pan Tadeusz» (1834).
Des descriptions de scènes de chasse figurent dans de nombreuses œuvres littéraires, par exemple dans l’épopée nationale du poète Adam Mickiewicz, «Pan Tadeusz» (1834).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adam Mickiewicz dedicou dois de seus Sonetos Crimeanos à Alushta.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleWikiMatrix WikiMatrix
O termo «kaban» figura no poema épico «Pan Tadeusz», de 1834, do poeta nacional polaco Adam Mickiewicz.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortEurLex-2 EurLex-2
O termo «kaban» figura no poema épico «Pan Tadeusz», de 1834, do poeta nacional polaco Adam Mickiewicz.
Pourquoi tu t' éloignes?EurLex-2 EurLex-2
A TSL dotou-se, em 1898, da Universidade do Povo Adam Mickiewicz, na Cracóvia, animada pela intelligentsia socialista.
Votre queueLiterature Literature
Saudações para si, Senhor Primeiro-Ministro, da Polónia, a terra de Adam Mickiewicz.
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesEuroparl8 Europarl8
O termo kaban figura no poema épico Pan Tadeusz, de #, do poeta nacional polaco Adam Mickiewicz
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?oj4 oj4
Essa fortaleza foi tema para o penúltimo poema de Adam Mickiewicz no seu ciclo dos “Sonetos da Crimeia” (1825).
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedWikiMatrix WikiMatrix
a este — do limite da cidade de Bielsk Podlaski, rua Adam Mickiewicz, ao longo da periferia oriental da cidade de Bielsk Podlaski;
Allons voirEurLex-2 EurLex-2
Adama Mickiewicza w Poznaniu) é um observatório astronômico de propriedade e operado pelo Departamento de Física da Universidade Adam Mickiewicz em Poznań.
Avec quoi on vaacheter le loutz?WikiMatrix WikiMatrix
Muitas são as obras literárias que incluem descrições de cenas de caça. É disto exemplo a epopeia nacional do poeta Adam Mickiewicz, «Pan Tadeusz» (1834).
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeEurLex-2 EurLex-2
Nesta óptica, a Universidade de Adam Mickiewicz em Poznan está a lançar estudos de pós-graduação em desenvolvimento sustentável regional, com início no ano lectivo de
Ca a l' air d' être un fiascooj4 oj4
Esta última foi composto na maior parte dos professores da Universidade Adam Mickiewicz de Poznań, sendo 17 unidades diferentes, entre elas a faculdade de medicina e cirurgia.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsWikiMatrix WikiMatrix
Nesta óptica, a Universidade de Adam Mickiewicz em Poznan está a lançar estudos de pós-graduação em desenvolvimento sustentável regional, com início no ano lectivo de 2007-2008.
Guys And Dolls s' avanceEurLex-2 EurLex-2
Escutámos o magistral comentário no motete sagrado "Abraão", de John Harbison, e na sinfonia número 2 de Gustav Malher, inspirada no poema dramático "Dziady", do ilustre dramaturgo polaco Adam Mickiewicz.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergievatican.va vatican.va
Trata-se de uma monstruosidade estalinista que, desafiando toda a razão, até proibiria escritores tão importantes como Cervantes, Goethe, Byron, Balzac, Cesar Pavese e Adam Mickiewicz, se ainda estivessem vivos.
C' est quoi, ce comportement?Europarl8 Europarl8
Em Poznan, os membros da delegação participaram num seminário sobre o "Sistema europeu de protecção dos direitos do Homem", na Universidade Adam Mickiewicz, com a participação do Reitor e do Prof. dr. hab.
La propriété croisée des médias au Canada Bibliographie Ouvrages et articles scientifiquesnot-set not-set
O poema épico nacional polaco Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz, inspirado na história da nobreza entre # e #, contém um manancial de informações sobre a produção, o consumo e os diferentes tipos de hidromel
Non, rien du toutoj4 oj4
O poema épico nacional polaco Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz, inspirado na história da nobreza entre # e #, contém um manancial de informações acerca da produção, do consumo e dos diferentes tipos de hidromel
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsoj4 oj4
O poema épico nacional polaco Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz, inspirado na história da nobreza dos anos # e #, contém um manancial de informações sobre a produção, o consumo e os diferentes tipos de hidromel
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?oj4 oj4
Durante os anos de 2011-2012 o Vladimir integrava o Conselho da Faculdade da Universidade de Adam Mickiewicz, representando os interesses de estudantes, colaborando ativamente com Parlamento de estudantes da Universidade de Adam Mickiewicz.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.