Al Jazira oor Frans
Al Jazira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Al Jazeera
Depois os dois farão uma foto apertando as mãos para a Al Jazira.
Puis vous deux ferez une photo en vous serrant la main et en souriant pour Al Jazeera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim como todas as redações de jornais e de televisão, menos a Al-Jazira.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueLiterature Literature
Em janeiro de 2014 passou a defender Al-Jazira.
" Lacrosse frères pour toujours ", championWikiMatrix WikiMatrix
Anteriormente, foi diretor da Al Jazira no Iran e em Beirute, além de conduzir um talk show.
Ca va très bienWikiMatrix WikiMatrix
Depois os dois farão uma foto apertando as mãos para a Al Jazira.
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al Jazira.
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceWikiMatrix WikiMatrix
Os filmes egípcios com suas histórias de amor inverossímeis, as informações ininterruptas da Al-Jazira.
Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves- sourisLiterature Literature
Ele se tornou uma figura influente na Al Jazira com seu programa Hiwar Maftuh, um dos programas mais assistidos.
C' est bien ce qui me semblaitWikiMatrix WikiMatrix
Através da sua empresa Al Jazira, Ayman Jaber facilitou a importação para a Síria de petróleo da Overseas Petroleum Trading.
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em 2018, a Al Jazira informou que al-Tubaigy estava envolvido no assassinato e desmembramento do corpo de Jamal Khashoggi.
A moins qu' on change les règles ou qu' on perde espoir, on continueWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a EbS não pode ser verdadeiramente considerada uma potencial concorrente da CNN e da Al-Jazira, por dois motivos.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléEurLex-2 EurLex-2
Assim como todas as redações de jornais e de televisão, menos a Al-Jazira. – Sua voz tinha um tom de preocupação.
La décision #/#/CE est abrogéeLiterature Literature
Em 1° de Abril de 2003 um avião estadunidense atirou no escritório da Al Jazira em Bagda, matando o reporter Tareq Ayyoub.
Les statues!WikiMatrix WikiMatrix
Essa luta não se limita, no entanto, às imagens que vemos na televisão, sejam as do canal Al Jazira ou as da CNN.
J' ai déjà essayéEuroparl8 Europarl8
Tem interesses financeiros e/ou ocupa cargos superiores e executivos numa série de empresas e entidades da Síria, em particular Al Jazira (t.c.p.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieEurLex-2 EurLex-2
Nesse mesmo dia 8 de Abril de 2003, o jornalista jordano Tarek Ayoub, da cadeia Al-Jazira, foi igualmente morto durante um raid aéreo americano.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?not-set not-set
Nesse mesmo dia 8 de Abril de 2003, o jornalista jordano Tarek Ayoub, da cadeia Al-Jazira, foi igualmente morto durante um raid aéreo americano.
Appuyer la production régionale et maintenir un juste équilibre de manière à soutenir la radiodiffusion d'émissions dans les deux langues officielles partout au Canada.Europarl8 Europarl8
Os três jornalistas, José Couso, operador de câmara de «Tele 5» de nacionalidade espanhola, Taras Protsyuk, natural da Ucrânia –Reuters– e Tareq Ayoub, de origem árabe –da televisão Al Jazira–.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.not-set not-set
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.