Associação de Nações do Sudeste Asiático oor Frans
Associação de Nações do Sudeste Asiático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
ANASE
Association des nations de l'Asie du Sud-Est
Association des nations de l’Asie du Sud-Est
anase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Associação de nações do sudeste asiático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Association des nations de l’Asie du Sud-Est
anase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).
Que voulez- vous?WikiMatrix WikiMatrix
É também o maior parceiro comercial de todos os dez membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).
Milos, tu es vivantProjectSyndicate ProjectSyndicate
Muitos leitores acreditam que a ASEAN (Associação de Nações do Sudeste Asiático ) deveria ter feito algo para mediar e resolver a questão.
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.globalvoices globalvoices
Estas incluem a mídia, tecnologias da informação e comunicação, cultura e história da Associação de Nações do Sudeste Asiático, ambiente e alterações climáticas.
Paramètres de champgv2019 gv2019
O país mantém relações estreitas com seus vizinhos na Ásia e é um dos membros fundadores da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e da Cúpula do Leste Asiático.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesWikiMatrix WikiMatrix
O parque é um dos dois únicos cambojanos que estão entre os Patrimônios Ecológicos da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN). e é uma das áreas prioritárias para a conservação no Sudeste Asiático.
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et des secrétariats de parquet chargés de la conduite des voitures destinées au transport de personnesWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto isso, o político Lim Ki Siang, da Malásia, está pressionando o seu país e a Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) para fazerem mais a fim de evitar um banho de sangue em Mianmar.
Décision du Comité mixte de l'EEEglobalvoices globalvoices
A África ainda importa cerca de um terço de alimentos, bebidas e produtos transformados similares que consome, enquanto a associação de Nações do Sudeste Asiático importa cerca de 20% e o bloco comercial Mercosul da América do Sul importa apenas 10%.
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De igual modo, a Santa Sé deseja estabelecer um diálogo profícuo com as Organizações internacionais e regionais; e, nesta linha, apraz-me sublinhar o facto de os países membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) terem acolhido a nomeação dum Núncio Apostólico acreditado junto da organização.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARvatican.va vatican.va
Ver artigos principais: Forças Armadas da Austrália e Missões diplomáticas da Austrália Nas últimas décadas, as relações exteriores da Austrália têm sido motivadas por uma associação estreita com os Estados Unidos através do pacto ANZUS, e pelo desejo de desenvolver relações com a Ásia e com o Pacífico, nomeadamente através da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e do Fórum das Ilhas do Pacífico.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieWikiMatrix WikiMatrix
Este Acordo substituirá o atual quadro jurídico do Acordo de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e os países membros da Associação das Nações do Sudeste Asiático de 1980.
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheEurlex2019 Eurlex2019
Em # de Junho de #, a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) lançou um apelo sem precedentes à Birmânia no sentido de o país concretizar uma transição pacífica para a democracia
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à loj4 oj4
Hong Kong tinha inicialmente planos para aderir à zona de comércio livre Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) - China, mas acabou por aceitar a proposta da ASEAN de negociar um acordo bilateral.
On ne veut pas de vous ici!EurLex-2 EurLex-2
Em 17 de Junho de 2003, a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) lançou um apelo sem precedentes à Birmânia no sentido de o país concretizar uma «transição pacífica para a democracia».
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Declaração sobre os Direitos Humanos da Associação das Nações do Sudeste Asiático, de 18 de novembro de 2012,
• Points saillantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uma das referidas propostas (COM(2015) 609 final) visava a abertura de negociações com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresEuroParl2021 EuroParl2021
Acordou um novo plano de ação com a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), concentrando-se no desenvolvimento sustentável e no crescimento inclusivo para o período de 2013-2017.
Parmi les fenêtres du village, il y en avait une encore plus souvent occupée; car, le dimanche, depuis le matin jusquà la nuit, et chaque après-midi, si le temps était clair, on voyait à la lucarne dun grenier le profil maigre de M. Binet penché sur son tour, dont le ronflement monotone sentendait jusquau Lion dor.EurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a Declaração do Presidente da Décima Reunião do Fórum Regional da ASEAN (Associação das Nações do Sudeste Asiático) de # de Junho de
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxoj4 oj4
Trata-se de um país com uma economia próspera e que é membro de uma organização importante, a Associação das Nações do Sudeste Asiático.
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaEuroparl8 Europarl8
A cooperação bilateral com a Indonésia e as Filipinas é executada unicamente no quadro do Acordo de Cooperação entre a Comunidade e a Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), celebrado em 1980.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta as diretrizes de negociação do Conselho, de 23 de abril de 2007, que autorizam a Comissão a negociar um acordo de comércio livre com países da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ANASE),
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 21 e 22 de Fevereiro, realizou-se em Phnom Penh, no contexto do Fórum Regional da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), um seminário sobre exportação de armas convencionais.
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.EurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.