Astérix nos Jogos Olímpicos oor Frans

Astérix nos Jogos Olímpicos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Astérix aux Jeux Olympiques

voorbeelde

No cinema, foi interpretada pela atriz franco-americana Arielle Dombasle no filme de 1999 Astérix et Obélix contre César e pela atriz eslovaca Adriana Karembeu no filme de 2008 Astérix nos Jogos Olímpicos.
Au cinéma, elle est interprétée par Arielle Dombasle dans le film Astérix et Obélix contre César et par Adriana Karembeu dans le film Astérix aux Jeux olympiques.

Em 2008, no filme Astérix nos Jogos Olímpicos de Frédéric Forestier e Thomas Langmann, o personagem Francix Lalannix (Francis Lalanne) faz paródias de diversas canções conhecidas, inclusive Capri c'est fini, cantando Gergovie, c'est fini.
En 2008, dans le film Astérix aux Jeux olympiques de Frédéric Forestier et Thomas Langmann, le personnage Francix Lalannix (Francis Lalanne) parodie différentes chansons connues, dont Capri c'est fini en chantant Gergovie, c'est fini....

Salvo os êxitos ocasionais proporcionados por grandes coproduções europeias, como «Astérix nos Jogos Olímpicos», e, mais recentemente, uma coprodução hispano-norte-americana, na prática, os filmes rodados na Ciudad de la Luz desde a sua abertura em agosto de 2005 foram maioritariamente produções nacionais.
Au-delà des succès occasionnels remportés par de grandes coproductions européennes, comme «Astérix aux Jeux Olympiques» et plus récemment une coproduction hispano-nord-américaine, en pratique les films tournés à Ciudad de la Luz, depuis son ouverture en août 2005, ont été pour la plupart des productions nationales.