Azotemia oor Frans

Azotemia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

azotémie

naamwoord vroulike

Posso confirmar o preço de uma fêmea de 74 anos com... Uma azotemia pré-renal?
Pourriez-vous me dire le prix de cette femme de 74 ans avec azotémie pré-rénale?

hyperazotémie

urémie

naamwoord vroulike

azotemia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

azotémie

naamwoord vroulike

Posso confirmar o preço de uma fêmea de 74 anos com... Uma azotemia pré-renal?
Pourriez-vous me dire le prix de cette femme de 74 ans avec azotémie pré-rénale?

urémie

naamwoord vroulike

voorbeelde

A azotemia e uremia são termos comumente empregados em relação à insuficiência renal.
Les termes azotémie et urémie sont souvent utilisés en lien avec l’insuffisance rénale.

A azotemia é o acúmulo de produtos nitrogenados no sangue.
L’azotémie désigne l’accumulation de déchets azotés dans le sang.

Geral: em doentes cujo tónus vascular e função renal dependem predominantemente da actividade do sistema renina-angiotensina-aldosterona (ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave ou doença renal subjacente, incluindo estenose arterial renal), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina ou com antagonistas dos receptores da angiotensina # que afectam este sistema foi associado a hipotensão aguda, azotemia, oligúria e, raramente, a insuficiência renal aguda
Général: chez les patients dont la tonicité vasculaire et la fonction rénale dépendent de façon prédominante de l' activité du système rénine-angiotensine-aldostérone (par exemple les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive sévère ou une maladie rénale sous-jacente, y compris une sténose des artères rénales), le traitement par inhibiteurs de l' enzyme de conversion ou antagonistes des récepteurs de l' angiotensine # agissant sur ce système a été associé à une hypotension

contagem de linfócitos diminuída, frequentes contagem de leucócitos diminuída, contagem de neutrófilos diminuída, hematócrito diminuído, potássio sanguíneo aumentado, azotémia aumentada
lymphopénie, leucopénie, neutropénie, fréquent baisse de l' hématocrite, hyperkaliémie, augmentation de l urée sanguine

Em doentes cuja função renal possa depender da actividade do sistema renina-angiotensina (por ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina tem sido associado a oligúria e/ou azotemia progressiva e, em casos raros, a insuficiência renal aguda e/ou morte
Chez les patients dont la fonction rénale dépend de l activité du système rénine-angiotensine (ex. patients atteints d insuffisance cardiaque congestive sévère), le traitement par un inhibiteur de l enzyme de conversion de l angiotensine a été associé à une oligurie et/ou une azotémie progressive et, dans de rares cas, à une insuffisance rénale aiguë et/ou au décès

Geral: em doentes cujo tónus vascular e função renal dependem predominantemente da actividade do sistema renina-angiotensina (ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave ou doença renal subjacente, incluindo estenose arterial renal), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina ou com antagonistas dos receptores da angiotensina # que afectam este sistema foi associado a hipotensão aguda, azotemia, oligúria e, raramente, a insuficiência renal aguda
Général: chez les patients dont la tonicité vasculaire et la fonction rénale dépendent de façon prédominante de l' activité du système rénine-angiotensine-aldostérone (par exemple les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive sévère ou une maladie rénale sous-jacente, y compris une sténose des artères rénales), le traitement par inhibiteurs de l' enzyme de conversion ou antagonistes des récepteurs de l' angiotensine # agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une azotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë

Posso confirmar o preço de uma fêmea de 74 anos com... Uma azotemia pré-renal?
Pourriez-vous me dire le prix de cette femme de 74 ans avec azotémie pré-rénale?

Geral: em doentes cujo tónus vascular e função renal dependem predominantemente da actividade do sistema renina-angiotensina (ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave ou doença renal subjacente, incluindo estenose arterial renal), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina ou com antagonistas dos receptores da angiotensina # que afectam este sistema foi associado a hipotensão aguda, azotemia, oligúria e, raramente, a insuficiência renal aguda
Général: chez les patients dont la tonicité vasculaire et la fonction rénale dépendent de façon prédominante de l' activité du système rénine-angiotensine-aldostérone (par exemple les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive sévère ou une maladie rénale sous-jacente, y compris une sténose des artères rénales), le traitement par inhibiteurs de l' enzyme de conversion ou

As reacções adversas da classe das tetraciclinas podem incluir fotossensibilidade, pseudotumor cerebral, pancreatite, e acção anti-anabólica a qual desencadeia AUS aumentado, azotémia, acidose, e hiperfosfatémia (ver secção
Les effets indésirables de la classe des tétracyclines peuvent être une photosensibilité, un syndrome d' hypertension intracrânienne bénigne, une pancréatite, un effet anti-anabolique pouvant entraîner une augmentation de l urée sanguine, une azotémie, une acidose et une hyperphosphatémie (voir rubrique

Em doentes cujo tónus vascular e função renal dependem predominantemente da actividade do sistema renina-angiotensina-aldosterona (ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave ou doença renal subjacente, incluindo estenose arterial renal), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina ou com antagonistas dos receptores da angiotensina # que afectam este sistema foi associado a hipotensão aguda, azotemia, oligúria e, raramente, a insuficiência renal aguda
Chez les patients dont la tonicité vasculaire et la fonction rénale dépendent de façon prédominante de l activité du système rénine-angiotensine-aldostérone (par exemple les patients présentant une insuffisance cardiaque congestive sévère ou une maladie rénale sous-jacente, y compris une sténose des artères rénales), le traitement par inhibiteurs de l enzyme de conversion ou antagonistes des récepteurs de l angiotensine # agissant sur ce système a été associé à une hypotension aiguë, une hyperazotémie, une oligurie ou, rarement, à une insuffisance rénale aiguë

Outras condições com estimulação do sistema renina-angiotensina Em doentes cuja função renal possa depender da actividade do sistema renina-angiotensina (por ex. doentes com insuficiência cardíaca congestiva grave), o tratamento com inibidores da enzima de conversão da angiotensina tem sido associado a oligúria e/ou azotemia progressiva e, em casos raros, a insuficiência renal aguda e/ou morte
Autres pathologies avec stimulation du système rénine-angiotensine Chez les patients dont la fonction rénale dépend de l activité du système rénine-angiotensine (ex. patients atteints d insuffisance cardiaque congestive sévère), le traitement par un IEC a été associé à une oligurie et/ou une azotémie progressive et, dans de rares cas, à une insuffisance rénale aiguë et/ou au décès