Bandeira branca oor Frans
Bandeira branca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
drapeau blanc
Talvez seja hora de levantar a bandeira branca.
Peut être qu'il est temps de monter le drapeau blanc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bandeira branca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
drapeau blanc
Talvez seja hora de levantar a bandeira branca.
Peut être qu'il est temps de monter le drapeau blanc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele tem uma bandeira branca
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationopensubtitles2 opensubtitles2
Dois índios descem o passo com uma bandeira branca!
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bandeira branca tinha acabado de ser levantada — eu a via emoldurada pela janela, balançando no céu translúcido.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
Vocês tem o Doutor Vilão, pirata das constelações, mostrando uma grande bandeira branca!
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandeira branca
LES CONDITIONS DE TRANSPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEALs não erguem as mãos, nem acenam bandeiras brancas.
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.Literature Literature
Pudemos ver o homem que trazia a bandeira branca tentar reter o Silver.
Demande d'audition de la Cour des comptes formulée par un membreLiterature Literature
Alfonso, ele está com bandeira branca!
En ce qui concerne les stocks, les producteurs de cordages en fibres synthétiques maintiennent en général leurs stocks à un niveau inférieur à # % du volume de leur production dans la mesure où l’essentiel de la production est fabriqué sur demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Bandeira Branca é uma das reuniões AA da região que a Ennet exige que seus residentes frequentem.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeLiterature Literature
A frente do seu hotel está coberta de bandeiras brancas!
Emmenez- la dehorsopensubtitles2 opensubtitles2
É uma bandeira branca de rendição.
° la huitième chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ergui a bandeira branca na escola.
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaleira Negra imediatamente levantou a bandeira americana e a bandeira branca de Paz.
Il faut qu' on discuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a bandeira branca está no ar ao entrarmos na 200a e última volta.
Non, c' est pas ce que je voulais direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandeira branca, certo?
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por bandeira branca
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez seja hora de levantar a bandeira branca.
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podíamos ir até ali com uma bandeira branca
Quant à l'article # du décret entreprisopensubtitles2 opensubtitles2
Parece que ele está estendendo uma bandeira branca, dando-nos uma segunda chance.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.Literature Literature
Saímos com uma bandeira branca e gritamos.
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os russos já levantam a bandeira branca.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balançar a bandeira branca?
Kimble, autant que je sacheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois da selvajaria do tiro de canhão com a bandeira branca, já não podemos capitular, não é verdade?...
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.Literature Literature
Robb cavalgava à cabeça da coluna, sob a esvoaçante bandeira branca de Winterfell.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanLiterature Literature
569 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.