Brassicaceae oor Frans

Brassicaceae

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Brassicaceae

naamwoord
A cultura de qualquer tipo de espécie no caso das Brassicaceae, Solanaceae e Cucurbitaceae;
une culture de l'une des espèces dans le cas des Brassicaceae, Solanaceae et Cucurbitaceae;
Open Multilingual Wordnet

brassicaceae

naamwoord
A cultura de qualquer tipo de espécie no caso das Brassicaceae, Solanaceae e Cucurbitaceae;
une culture de l'une des espèces dans le cas des Brassicaceae, Solanaceae et Cucurbitaceae;
Open Multilingual Wordnet

Brassicacées

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

crucifère · Cruciferae · Cruciféracée · Crucifères

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No caso dos híbridos de Brassica napus, a cultura será instalada num terreno no qual nos cinco anos anteriores não tenham sido cultivadas Brassicaceae (Cruciferae).
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineEuroParl2021 EuroParl2021
O gênero Kernera da família das Brassicaceae foi nomeado em sua homenagem Regelmann JP.
Je devais vous le direWikiMatrix WikiMatrix
Para efeitos do presente artigo, entende‐se por "cultura" a cultura de qualquer tipo de género definido na classificação botânica de culturas ou a cultura de qualquer tipo de espécie no caso das Brassicaceae, Solanaceae e Cucurbitaceae, bem como terras em pousio e erva ou outras forrageiras herbáceas.
Sa réaction?not-set not-set
A União formulou reservas (4) junto do Comité do Codex para os Resíduos de Pesticidas quanto aos LCX propostos para as seguintes combinações produto/pesticida: abamectina (bagas de tutor; uvas; cebolinhas; plantas aromáticas), bentazona (todos os produtos), clorfenapir (todos os produtos), ciazofamida (cebolinhas), diquato, etiprol (todos os produtos), fludioxonil (aipo; cebolinhas; folhas de Brassicaceae; ananás; romãs), fluopirame (arroz descascado), imazalil (limões; limas; laranjas; bananas; batatas; miudezas comestíveis de mamíferos), norflurazão (todos os produtos), oxatiapiprolina (todos os produtos), propamocarbe (produtos de origem animal), propiconazol (todos os produtos), pidiflumetofena (todos os produtos), piraclostrobina (alface; frutos de pomóideas; produtos de origem animal; chá) e tioxazafena (todos os produtos).
Qu' est- ce qui se passe ici?EuroParl2021 EuroParl2021
Abundância de espécies vegetais no maciço da Strandzha: Trifolium (trevo-ladino), Vicia (ervilhaca-comum), Lotus (Lotus corniculatus) (cornichão), Tilia (tília), Echium (família das borragináceas), género Rubus (silva), Matricaria (família das asteráceas), género Daucus (família das umbelíferas), género Potentilla (rosáceas), género Paliurus (espinheiro-de-cristo), Dorycnium (família das fabáceas), Brassicaceae (família das crucíferas), Clematis (clematite-simples), Cistus (esteva e tojo), Plantago (psílio) e Chenopodiaceae (família das quenopodiáceas).
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obtém-se a partir de várias dezenas de espécies vegetais melíferas características desta área, incluindo várias espécies de salgueiro e ácer, dente-de-leão comum, framboesa, sanguinho, trevo branco e encarnado, serradela, trevo-de-cheiro e outras Papilionáceas (Papilionaceae), soagem, pulmonária, tília, ervas da família das Crucíferas (Brassicaceae), fidalguinho, epilóbio, acácia-bastarda, rabo-de-raposa, ameixeira e plantas da família das Umbelíferas, Cariofiláceas e Labiadas.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.EurLex-2 EurLex-2
DC. (da família Brassicaceae), comummente denominada «rúcula selvagem».
Le lieutenant Dike a dit ca?EuroParl2021 EuroParl2021
b) A cultura de qualquer tipo de espécie no caso das Brassicaceae, Solanaceae e Cucurbitaceae;
Bien, merci d' être venuEurlex2019 Eurlex2019
No caso dos híbridos de Brassica napus, a cultura será instalada num terreno no qual nos cinco anos anteriores não tenham sido cultivadas Brassicaceae (Cruciferae
Je sais que tu as regardé!oj4 oj4
A cultura de qualquer tipo de espécie no caso das Brassicaceae, Solanaceae e Cucurbitaceae;
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonEurLex-2 EurLex-2
Atualmente, está classificado na família Brassicaceae.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleEurlex2019 Eurlex2019
Sementes de brássicas (Brassicaceae) para sementeira (semeadura):
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesEuroParl2021 EuroParl2021
«Dithmarscher Kohl» designa couve-lombarda (Brassica oleracea convar capitata L.) ou couve-roxa (Brassica oleracea convar capitata var. rubra L.) pertencente à família botânica das Crucíferas (bot.: Cruciferae ou Brassicaceae).
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LEMARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTEurLex-2 EurLex-2
— incorporar culturas de biofumigação (p. ex., da família Brassicaceae) nos ciclos de rotação, para reduzir as doenças: a biofumigação consiste em utilizar culturas específicas que, durante a sua decomposição, libertam para o solo compostos voláteis que são tóxicos para alguns organismos do solo e ajudam a controlar os agentes patogénicos do solo e as pragas.
Non, tout le reste est intactEurlex2019 Eurlex2019
(1838) família Brassicaceae Burnett (1835) família Caricaceae Dumort.
Ca parait assez desespéré, hein?WikiMatrix WikiMatrix
Família BRASSICACEAE: Raphanus raphanistrum L. (rábão-silvestre, saramago).
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traité de non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en IranEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.