Desenvolvimento ocular oor Frans
Desenvolvimento ocular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Développement de l'œil des vertébrés
fr
Article de wikipédia (fr)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Efalex® pode ajudar a manter e apoiar o desenvolvimento e funcionamento oculares
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pascette opérationEurLex-2 EurLex-2
A alegação proposta pelo requerente tinha a seguinte redacção: O Efalex® pode ajudar a manter e apoiar o desenvolvimento e funcionamento oculares
Voilà la pinceoj4 oj4
A alegação proposta pelo requerente tinha a seguinte redacção: «O Efalex® pode ajudar a manter e apoiar o desenvolvimento e funcionamento oculares».
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéEurLex-2 EurLex-2
A administração de cidofovir a doentes com diabetes mellitus deve fazer-se com precaução, devido ao potencial aumento de risco de desenvolvimento de hipotonia ocular
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretEMEA0.3 EMEA0.3
Aparelhos e instrumentos científicos, incluindo software destinado ao desenvolvimento de aplicações de controlo ocular e/ou vocal
C' est un débuttmClass tmClass
Esta semana, na segunda-feira, a Comissão do Desenvolvimento ouviu um testemunho ocular dos acontecimentos de 28 de Setembro, transmitido pelo senhor Diallo, ex-Primeiro-Ministro e líder do partido da oposição UFDG.
un message MAC ne doit avoir aucune incidence sur les données du plan de vol de base qui sont stockées dans le système de lEuroparl8 Europarl8
No seguimento de um pedido da Efamol Ltd, apresentado nos termos do n.o #, alínea b), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, pediu-se à Autoridade que emitisse um parecer sobre uma alegação de saúde relacionada com os efeitos do Efalex® no desenvolvimento e funcionamento ocular (Pergunta n.o EFSA-Q
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.oj4 oj4
No seguimento de um pedido da Efamol Ltd, apresentado nos termos do n.o 1, alínea b), do artigo 14.o do Regulamento (CE) n.o 1924/2006, pediu-se à Autoridade que emitisse um parecer sobre uma alegação de saúde relacionada com os efeitos do Efalex® no desenvolvimento e funcionamento ocular (Pergunta n.o EFSA-Q-2008-320) (14).
À # ans, j' avais le choixEurLex-2 EurLex-2
Investigação e desenvolvimento no domínio da oftalmologia e dos sistemas de microinjeção ocular
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BtmClass tmClass
Concepção e desenvolvimento de hardware e software relacionados com tratamentos oculares estéticos cirúrgicos e não cirúrgicos, o tratamento de distúrbios oculares e tratamentos farmacêuticos para auxiliar no processo de recuperação posterior a tratamentos oculares cirúrgicos e não cirúrgicos
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardintmClass tmClass
Serviços científicos e tecnológicos, nomeadamente investigação química, investigação biológica e farmacêutica, concepção e desenvolvimento de software e de bases de dados, todos no domínio da oftalmologia e dos cuidados oculares
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terretmClass tmClass
Nos últimos anos registaramse progressos consideráveis em matéria de desenvolvimento, validação e aceitação regulamentar de métodos alternativos para testar a irritação/corrosão cutânea, lesões oculares graves/irritação ocular e a sensibilização cutânea.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiEurLex-2 EurLex-2
Nos últimos anos, fizeram-se progressos científicos assinaláveis no desenvolvimento de métodos de ensaio alternativos da corrosão e da irritação da pele e das lesões oculares graves e da irritação ocular.
Ils vendent parce qu' ils divorcentEurLex-2 EurLex-2
Os sintomas incluem perda progressiva da coordenação, movimentos oculares “ sacádicos ” (bruscos) que podem conduzir a uma diminuição da visão, atraso no desenvolvimento, dificuldade em engolir, aumento do tónus muscular, convulsões e dificuldades de aprendizagem
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersEMEA0.3 EMEA0.3
Tal como referido no último relatório da Comissão, realizaram-se progressos significativos em matéria de desenvolvimento, validação e aceitação regulamentar de métodos alternativos para a irritação/corrosão cutânea, as lesões oculares graves/irritação ocular e a sensibilização cutânea.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entretanto, continuam a ser conseguidos progressos no que respeita ao desenvolvimento e validação de testes in vitro e de estratégias de experimentação para a irritação ocular, para a irritação e sensibilização da pele e para a absorção percutânea, que são factores extremamente importantes para a segurança dos ingredientes cosméticos.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.EurLex-2 EurLex-2
EssilorLuxottica: i) todas as fases do desenvolvimento de lentes oftalmológicas (corretivas), da conceção ao fabrico e ao comércio por grosso; ii) conceção, fabrico e distribuição de equipamento ocular; e iii) venda a retalho de produtos de ótica;
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de investigação e desenvolvimento relativamente a novos produtos, em especial na área dos produtos farmacêuticos, medicamentos para uso médico, aparelhos de análise para uso medicinal, implantes cirúrgicos, em especial lentes intra-oculares, instrumentos e aparelhos cirúrgicos, sistemas e aparelhos de laser e de periferia e respectivos componentes para aplicações em medicina
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraittmClass tmClass
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.