site Espaço de Trabalho de Reunião
site Espace de travail de réunion
Espaço de Trabalho de Reunião oor Frans
Espaço de Trabalho de Reunião
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Espace de travail de réunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornecimento temporário e aluguer de espaços de escritório, espaços de escritório flexíveis, áreas de trabalho, áreas de concentração, espaços e áreas de reunião, espaços e áreas de trabalho em rede, espaços para conferências e espaços e áreas afins
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.tmClass tmClass
Fornecimento de instalações para escritórios e reuniões, nomeadamente de espaço equipado com uma colocação e aplicações únicas de mobiliário para espaço individual de trabalho, reuniões, conferências e eventos de negócios
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à ltmClass tmClass
Aluguer de instalações temporárias para escritórios e reuniões, nomeadamente de espaço equipado com uma colocação e aplicações únicas de mobiliário para espaço individual de trabalho, reuniões, conferências e eventos de negócios
o Pendant un délai d'un an prenant cours à l'entrée en vigueur de la présente loi, les époux peuvent déclarer devant notaire qu'ils entendent maintenir sans changement, leur régime matrimonial légal ou conventionneltmClass tmClass
Software para partilha, publicidade e gestão de escritórios, espaços de reunião, locais de trabalho e eventos
Nous nous fions à DieutmClass tmClass
Software de fornecimento de informações sobre escritórios, espaços de reunião, locais de trabalho, serviços relacionados com trabalho e eventos, bem como sobre parceiros de negócios
Agent Hellboy, tirez!tmClass tmClass
Arrendamento de salas de reunião,Aluguer de espaços de trabalho, Aluguer de cadeiras e mesas
Alors, vous le louez.Vous etes decidetmClass tmClass
Disponibilização de espaços para escritórios, salas de reuniões e locais de trabalho
Par conséquent, ltmClass tmClass
.2 Os postos de reunião devem situar-se próximo dos postos de embarque, ser rapidamente acessíveis a partir das zonas de alojamento e de trabalho e dispor de espaço suficiente para reunião e instrução dos passageiros.
C' est bon.Ça suffitEurLex-2 EurLex-2
Os postos de reunião devem situar-se próximo dos postos de embarque, ser rapidamente acessíveis a partir das zonas de alojamento e de trabalho e dispor de espaço suficiente para a reunião e instrução dos passageiros
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travaileurlex eurlex
.2 Os postos de reunião devem situar-se próximo dos postos de embarque, ser rapidamente acessíveis a partir das zonas de alojamento e de trabalho e dispor de espaço suficiente para a reunião e instrução dos passageiros.
Vos apéritifsEurLex-2 EurLex-2
Software descarregável para localização, reserva e registo em escritórios, espaços de reunião, locais de trabalho e eventos, bem como para ligação a redes de comunicações seguras
Le fait est que leur musique est spécialetmClass tmClass
Fornecimento de acesso temporário em linha a software não descarregável para localização, reserva e registo em escritórios, espaços de reunião, locais de trabalho e eventos, bem como para ligação a redes de comunicações seguras
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulstmClass tmClass
Todos os anos, haverá reuniões regulares acompanhadas de reuniões preparatórias, que podem assumir a forma de reuniões conduzidas segundo o método «espaço aberto», de grupos de trabalho ou de cooperação contínua com base em plataformas em linha, utilizando métodos inovadores para organizar processos de comunicação e eventos.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendreEurLex-2 EurLex-2
Por ocasião das reuniões do Conselho Europeu, são oferecidos meios adicionais com mais de 1 000 espaços de trabalho.
J' ai les jetons, FrankConsilium EU Consilium EU
De modo semelhante, programas de trabalho para as comissões a título individual são disponibilizados com tão curto espaço de tempo livre antes das reuniões que se torna fisicamente impossível estudá-los ou mesmo pormo-nos ao corrente de artigos isolados, particularmente porque as traduções aparecem, literalmente, no último minuto, sobretudo as de língua polaca.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lEuroparl8 Europarl8
Senhor Presidente, Senhora Comissária, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria, em primeiro lugar, de agradecer ao senhor deputado Hegyi o trabalho que realizou, bem como a abertura de espírito que demonstrou ter nas nossas reuniões de trabalho, o que nos permitiu chegar à redacção final desta recomendação extremamente completa e bem estruturada, num espaço de tempo tão curto.
Oui, j' ai un examen après, et si je le rateEuroparl8 Europarl8
A Comissão fez, previamente, um excelente trabalho para garantir o sucesso da reunião e, além disso, utilizou o espaço de manobra de que dispunha para negociar durante a reunião.
C'est vraiment trés importantEuroparl8 Europarl8
Foram igualmente tidas em conta as reações diretas coligidas pelos serviços da Comissão, nomeadamente aquando da sua presença em reuniões que contaram com a participação de representantes dos corredores de transporte ferroviário de mercadorias, mas também graças a diversos documentos e relatórios deles emanados, e ainda a debates que tiveram lugar nas reuniões bianuais do Grupo de Trabalho do Comité do Espaço Ferroviário Europeu Único, que incidiram sobre esta matéria.
J’ ai un peu peur, alors je vais rentrer la voireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tendo em vista influenciar o resultado do estudo do Grupo de peritos governamentais da ONU (GPG) sobre medidas de transparência e de criação de confiança para as atividades no espaço exterior, o Enviado Especial informou o referido Grupo nas suas reuniões de Genebra (2 de abril de 2013) e Nova Iorque (10 de julho de 2013), tendo consagrado no texto o reconhecimento do trabalho levado a cabo pela UE a título do Código.
Tu as pris ton agenda électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Foi alcançado um acordo com os principais países da OCDE não pertencentes ao Espaço Económico Europeu (Estados Unidos, Canadá e Austrália) sobre a troca regular de documentos de reuniões, como as dos grupos de trabalho do Eurostat.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifEurLex-2 EurLex-2
Solicita um melhor serviço de recepção aos visitantes nos vários locais das sessões plenárias do PE e um aumento do número de espaços de reunião equipados com meios de comunicação e de informação modernos; lembra que o programa de visitantes é uma das formas mais eficazes para os cidadãos poderem participar activamente no trabalho do Parlamento, reforçando assim a percepção do PE pelos cidadãos;
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.not-set not-set
41 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.