Fluoreto de berílio
Fluorure de béryllium
Fluoreto oor Frans
Fluoreto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fluorure
fr
anion
Serão monitorizadas as concentrações de fluoreto de sulfurilo no ar troposférico remoto.
Les concentrations de fluorure de sulfuryle dans les hautes couches de la troposphère font l’objet d’une surveillance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fluoreto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fluorure
fr
f<sup>-</sup>
Serão monitorizadas as concentrações de fluoreto de sulfurilo no ar troposférico remoto.
Les concentrations de fluorure de sulfuryle dans les hautes couches de la troposphère font l’objet d’une surveillance.
ion fluorure
fr
f<sup>-</sup>
Ion fluorure
fr
f<sup>-</sup>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fluoretos
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsEurLex-2 EurLex-2
Copolímeros de fluoreto de vinilideno com 75 % ou mais de estrutura cristalina beta, sem estiramento;
Ces conneries de groupe et employeur m'inspirent vraiment une putain de confianceEurLex-2 EurLex-2
(NB: o fluoreto de fenilmetilsulfonil é uma substância perigosa — manipular com muito cuidado.)
Comment ça?Même pas une petite taffe?EurLex-2 EurLex-2
A concentração aproximada do meio estudado é lida sobre uma recta de calibração que é traçada em coordenadas semilogarítmicas com as soluções-padrão titulando 0,1 - 0,2 - 0,5 - 1,0 - 2,0 mg/l de fluoreto.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementEurLex-2 EurLex-2
2. Lasers de fluoreto de deutério-dióxido de carbono (DF-CO2);
Ça ne regarde personneEurLex-2 EurLex-2
Contém fluoreto de magnésio.
Indemnité de séjourEurLex-2 EurLex-2
Utilização de matérias-primas e casco externo com baixo nível de impurezas (por exemplo metais, cloretos, fluoretos)
Va balayer devantEurLex-2 EurLex-2
— uma lente de fluoreto de cálcio monocristalino com um diâmetro de 14 mm (± 0,05 mm) e
Ce régime est destiné à aider des associations de PME à mettre au point des solutions techniques à des problèmes communs à un grand nombre de PME dans des secteurs d'activité ou des segments spécifiques de la chaîne de valeur, à travers des activités de recherche requises, par exemple, pour élaborer des normes européennes ou s'y conformer, et pour satisfaire à des exigences réglementaires dans des domaines comme la santé, la sûreté et la protection de l'environnementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No caso de um produto que contenha fluoreto de sulfurilo como única substância activa, alterar ou retirar a autorização, se necessário, até 29 de Fevereiro de 2012; ou
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKEurLex-2 EurLex-2
Fluoretos (exceto de alumínio e de mercúrio)
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialEurlex2019 Eurlex2019
Os Estados-Membros podem prorrogar, por um período máximo de 24 meses a contar da data de adopção da presente decisão, as autorizações provisórias dos produtos fitofarmacêuticos que contenham benalaxil-M, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofena, espiromesifena ou fluoreto de sulfurilo.
Population spéciale de patients Sexe Une analyse pharmacocinétique de population a montré que l exposition à la darifénacine était plus faible de # % chez l homme que chez la femme (voir rubriqueEurLex-2 EurLex-2
— || coberta num dos lados por uma camada poli(fluoreto de vinilo),
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)EurLex-2 EurLex-2
ao risco colocado pelo fluoreto inorgânico através de produtos contaminados, tais como farinha e sêmeas que ficaram na maquinaria de trituração durante a fumigação ou grãos armazenados em silos nas instalações.
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?EurLex-2 EurLex-2
- o facto de a Irlanda ainda não ter removido o fluoreto da água potável;
C' est un débutEurLex-2 EurLex-2
Polímeros e copolímeros piezoelétricos de fluoreto de vinilideno (CAS 75-38-7) referidos em 1C009.a, com todas as seguintes características:
les prospections géotechniques nécessairesEurLex-2 EurLex-2
A nova Directiva da água potável estabelece normas de qualidade, nomeadamente em relação a parâmetros microbiológicos, ao alumínio e aos fluoretos, baseadas nos elementos científicos disponíveis, nos pareceres do Comité Científico (da Comissão) para a Toxicidade e a Ecotoxicidade das Substâncias Perigosas (CCTE) e nos valores recomendados pela Organização Mundial de Saúde (OMS
Ton homme a couru comme s' il y avait le feuoj4 oj4
Fluoreto (mg)
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiEurLex-2 EurLex-2
Fluoreto de sódio
Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le # janvier # en vue de l'adoption de la directive #/.../CE du Parlement européen et du Conseil sur les redevances aéroportuaireseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quadro 1 Característica mínima de desempenho «incerteza de medição» Parâmetros Incerteza de medição (Ver nota 1) % do valor paramétrico Notas Acrilamida 30 Antimónio 40 Arsénio 30 Benzo(a)pireno 50 Ver nota 2 Benzeno 40 β-Estradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Boro 25 Bromatos 40 Cádmio 25 Cloratos 30 Cloritos 30 Crómio 30 Cobre 25 Cianeto 30 Ver nota 3 1,2-dicloroetano 40 Epicloridrina 30 Fluoretos 20 HAA 50 Chumbo 25 Mercúrio 30 Microcistina-LR 30 Níquel 25 Nitratos 15 Nitritos 20 Nonilfenol 50 Pesticidas 30 Ver nota 4 PFAS 50 20 Hidrocarbonetos aromáticos policíclicos 30 Ver nota 5 Selénio 40 Tetracloroetano 30 Ver nota 6 Tricloroetano 40 Ver nota 6 Trialometanos – total 40 Ver nota 5 Urânio 30 Cloreto de vinilo 50 [Alts. 177 e 224] 2.
La période prévue à l'article #, paragraphe #, de la décision #/#/CE est fixée à trois moisnot-set not-set
O valor de mercado do fluoreto de alumínio vendido no mercado livre mundial em causa pelo cartel ficou próximo, em 2000, dos 340 000 000 euros.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!EurLex-2 EurLex-2
que tem por objeto um pedido de anulação da Decisão C (2008) 3043 da Comissão, de 25 de junho de 2008, relativa a um processo de aplicação do artigo 81. ° [CE] e do artigo 53.° do Acordo EEE (processo COMP/39.180 — Fluoreto de alumínio), que diz respeito a um cartel no mercado mundial do fluoreto de alumínio, incidindo na fixação dos preços e na repartição dos mercados à escala mundial, e, a título subsidiário, um pedido de redução do montante da coima aplicada às recorrentes,
Nous en viendrons à boutEurLex-2 EurLex-2
"Lasers" de fluoreto de deutério-dióxido de carbono (DF-CO2);
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
11 Em 11 e 14 de abril de 2008, a Comissão dirigiu pedidos de informações a todos os destinatários da comunicação de acusações, convidando-os a indicar o seu volume de negócios global e as suas vendas de fluoreto de alumínio, e a prestar esclarecimentos sobre qualquer alteração significativa futura em termos de atividade ou de propriedade (considerando 64 da decisão impugnada).
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
Esta estimativa deveria ter sido feita por referência às vendas de todas as outras empresas ativas no mercado do fluoreto de alumínio.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxEurLex-2 EurLex-2
as concentrações troposféricas de fluoreto de sulfurilo.
règlement (CEE) no # (viande de volailleEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.