Fundo de cobertura oor Frans
Fundo de cobertura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fond spéculatif
Ao pressentirem ganhos potenciais à custa dos contribuintes, os fundos de cobertura estrangeiros apressaram-se a tirar proveito.
Flairant des gains potentiels aux frais des contribuables, les fonds spéculatifs étrangers se sont précipités pour en profiter.
fonds alternatif
fonds spéculatif
Ao pressentirem ganhos potenciais à custa dos contribuintes, os fundos de cobertura estrangeiros apressaram-se a tirar proveito.
Flairant des gains potentiels aux frais des contribuables, les fonds spéculatifs étrangers se sont précipités pour en profiter.
gestion alternative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fundos de cobertura de risco
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versiontmClass tmClass
Instrumentos de investimento de fundos mútuos, fundos de cobertura e derivados
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoiretmClass tmClass
E serviços de gestão de fundos de cobertura de risco de "offshore"
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancestmClass tmClass
Incluindo serviços financeiros sob a forma de serviços de investimento em fundos de cobertura de risco
Tu m' as dit qu' il m' aimait!tmClass tmClass
Serviços de publicidade e de marketing para fundos mútuos e fundos de cobertura
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argenttmClass tmClass
Prestação de serviços relacionados com a operação e gestão de fundos de cobertura de risco
Bien. regardons çatmClass tmClass
E fundos de cobertura de risco
Bouge pas, mon choutmClass tmClass
Serviços de fundos de cobertura de risco (incluídos na classe 36)
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainstmClass tmClass
Segue-se a análise SWOT dos fundos de cobertura de risco efectuada pela WMP e anotada pelo relator
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.oj4 oj4
Fornecimento de fundos de cobertura e assessoria financeira em matéria de fundos de cobertura
Lesautres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques,aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEtmClass tmClass
Prestação de informações e assessoria sobre fundos de cobertura
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureautmClass tmClass
Exposição dos grandes bancos da UE a fundos de cobertura (hedge funds
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :ECB ECB
As pessoas perguntam-me: "A como está o fundo de cobertura?"
D’origine inconnue (3)ted2019 ted2019
Dirijo fundos de cobertura.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investimento em fundos, serviços de investimento em fundos de cobertura de risco, gestão de fundos de investimento
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentstmClass tmClass
Prestação de informações financeiras no domínio dos fundos de cobertura
Comment vous êtes- vous débrouillé sans moi?tmClass tmClass
Os fundos de cobertura de risco são grandes compradores de dívidas de sociedades em dificuldades (distressed debt).
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SEurLex-2 EurLex-2
Portanto, não me preocupa muito se Einstein resolver iniciar um fundo de cobertura.
J' espère que ça lui plairated2019 ted2019
Consultadoria em matéria de fundos de cobertura de risco e títulos
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennestmClass tmClass
Incluindo serviços educativos, nomeadamente direcção de programas no domínio dos investimentos em fundos de cobertura de risco
Je te paie un couptmClass tmClass
Gestão de fundos de cobertura
Voulez- vous vous placer là- bas?tmClass tmClass
A quase falência do fundo de cobertura LTCM demonstra a extensão dos riscos.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!not-set not-set
Serviços de fundos de cobertura de risco
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.tmClass tmClass
A venda a descoberto é, pois, fundamental para o funcionamento dos fundos de cobertura de risco.
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?EurLex-2 EurLex-2
É um caso que foi feito sob medida para alguém com um fundo de cobertura.
Comme la dernière foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2499 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.