Grandes Mestres de xadrez
grand maître
Grande Mestre de Xadrez oor Frans
Grande Mestre de Xadrez
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
grand maître
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grande mestre de xadrez
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
grand maître
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tornou-se Grande Mestre de Xadrez aos 15 anos.
Alors, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-se de que Deus é o maior de todos os Grandes Mestres de xadrez!
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »Literature Literature
Pavel Eljanov (10 de Maio de 1983) é um grande mestre de xadrez da Ucrânia.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureWikiMatrix WikiMatrix
Foi um grande mestre de xadrez aos 16 anos.
Je suis Miranda, ta belle- sœurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoltán Ribli (nascido em 6 de setembro de 1951, em Mohács, Hungria) é um Grande Mestre de xadrez húngaro.
ce pouvoir dWikiMatrix WikiMatrix
Leinier Domínguez Pérez (nascido em 23 de setembro de 1983, em Havana, Cuba) é um Grande Mestre de Xadrez.
La couverture d' inspecteur.Les milles dollars de plus par an. Une chance de travailler avec vousWikiMatrix WikiMatrix
Francisco Vallejo Pons (nascido em 21 de agosto de 1982, em Es Castell, Minorca) é um Grande Mestre de xadrez espanhol.
une ravissante épouse.WikiMatrix WikiMatrix
Predrag Nikolić (nascido em 11 de setembro de 1960, em Bosanski Šamac, Bósnia e Herzegovina, Yugoslávia) é um grande mestre de xadrez.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afind' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueWikiMatrix WikiMatrix
Isto ajuda a explicar por que não existem jogadoras de xadrez que estejam no topo da escada — os mais de oitenta grandes mestres de xadrez são todos homens.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateaujw2019 jw2019
Ele é um Grande Mestre de xadrez por correspondência, campeão de Xadrez avançado, vice-campeão europeu e medalha de bronze olímpica com a seleção italiana ICCF e campeão mundial FICGS.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsWikiMatrix WikiMatrix
Larry M. Christiansen (nascido em 27 de junho de 1956) é um grande mestre de xadrez que cresceu em Riverside, California, EUA, e foi campeão do norte-americano (U.S. Chess Championship) em 1980, 1983 e 2002.
Du 26 septembre au 6 octobre — Assemblées des États membres de l'OMPI L'OPIC à Genève pour la quarante-et-unième série de réunions de l'OMPI.WikiMatrix WikiMatrix
Tema da comemoração : o 100.o aniversário do nascimento do famoso grande mestre estónio de xadrez Paul Keres
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?EurLex-2 EurLex-2
Não pretendo promover o senhor Kasparov de Grande Mestre de xadrez a padrão universal, mas, mesmo que o consideremos exagerado – como era sua intenção – o facto é que o seu artigo não pode deixar de nos pôr em guarda.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationEuroparl8 Europarl8
A este propósito, recordo um artigo da autoria do Grande Mestre de xadrez russo Garry Kasparov em vésperas da visita do Presidente Putin aos EUA, artigo que conserva toda a sua pertinência no âmbito da presente cimeira entre a Rússia e a Europa.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesEuroparl8 Europarl8
Descrição do desenho : A moeda representa um retrato do grande mestre estónio de xadrez Paul Keres com algumas peças de xadrez.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %EurLex-2 EurLex-2
CA: Gary Kasparov disse no primeiro dia [do TED2017] que, surpreendentemente, os vencedores no xadrez foram dois jogadores amadores, com três programas de computador, de medíocres a bons, que poderiam superar um grande mestre, um grande jogador de xadrez, como se tudo fosse parte do processo.
Mille et une </ ited2019 ted2019
Romain Édouard (nascido em 28 de novembro de 1990) é um jogador francês de xadrez com o título de Grande Mestre desde 2009.
SuspensionWikiMatrix WikiMatrix
A máquina ganhou naquele dia e, hoje, um programa de xadrez de um telemóvel pode ganhar a um Grande Mestre humano.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiQED QED
Italian Subs Temos três Grandes Mestres que trabalham connosco na nossa equipa de xadrez.
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Firmian é membro fundador do Prochess, um grupo de grandes mestres dedicado a promover o xadrez nos Estados Unidos.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etWikiMatrix WikiMatrix
Um exemplo disso é o de um jogador amador que venceu um grande mestre do xadrez.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
A máquina ganhou naquele dia e, hoje, um programa de xadrez, num telemóvel, pode ganhar a um Grande Mestre humano.
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lted2019 ted2019
A capacidade de treinar e manipular os seus computadores, para explorar profundamente posições específicas foi eficaz para contrariar o conhecimento superior do xadrez do grande mestre e do poder informático superior de outros adversários.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAQED QED
Os melhores jogadores de xadrez passam muito tempo sem jogar, — o que seria a sua zona de desempenho — mas a tentar adivinhar as jogadas dos grandes mestres e a analisá-las.
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.ted2019 ted2019
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.