Hino Olímpico oor Frans
Hino Olímpico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Hymne olympique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por exemplo, a Bandeira Olímpica, o Lema Olímpico e o Hino Olímpico pertencem e são administrados pelo COI.
Le "Fonds social" a pour objetWikiMatrix WikiMatrix
Logo depois foi entoado o hino do Reino Unido, “God Save the Queen”, seguido pelo hino olímpico.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Este hino olímpico tem fortes implicações religiosas.
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsjw2019 jw2019
Daí, seguiu-se uma bênção e o hino olímpico.
Mais tu n' es même pas resté deboutjw2019 jw2019
Quando uma equipe internacional conquista uma medalha, hasteia-se a bandeira olímpica no lugar de uma bandeira nacional; quando conquista uma medalha de ouro, é tocado o hino olímpico em vez dos hinos nacionais.
Peut- être, en effetWikiMatrix WikiMatrix
A partir de então, uma variedade de temas musicais foram usados de fundo para as cerimônias de abertura até os Jogos de Roma, em 1960, quando a composição de Samaras/Palamas se tornou o hino olímpico oficial (decisão tomada em sessão do COI em 1958).
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.WikiMatrix WikiMatrix
O país concordou em concorrer com uma bandeira com o emblema do seu Comitê Olímpico Nacional e tocar o hino do seu Comitê Olímpico Nacional caso um de seus atletas ganhasse uma medalha de ouro.
Sinon, qui d' autre le saurait?WikiMatrix WikiMatrix
Se um atleta de Taiwan conquistasse uma medalha de ouro, o hino do Comitê Olímpico da China Taipei seria executado na cerimônia de entrega das medalhas, ao invés do hino nacional da República da China..
Date Location Presenté par EDC et :WikiMatrix WikiMatrix
Choro em casamentos, nos Jogos Olímpicos e com o hino nacional
C' est le moment pour une sonde gastriqueopensubtitles2 opensubtitles2
Como resultado, sugeriu-se que se acabasse com os hinos nacionais tocados para os vencedores, bem como com todas as bandeiras, exceto o pavilhão olímpico.
Le Bureau d'appui gère et développe un programme européen de formation en matière d'asile, en tenant compte de la coopération qui existe à l'échelle de l'Union en la matièrejw2019 jw2019
Não tenho, contudo, a menor dúvida de que qualquer cidadão guarda alguma recordação de certas demonstrações de adesão semelhantes no seu país de origem ou de algum atleta, campeão olímpico, subindo ao pódio, chorando de emoção enquanto é içada a bandeira do seu país ao som do hino nacional ou quando as tropas do seu exército prestam juramento de bandeira.
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéraleEurLex-2 EurLex-2
Poderia o Conselho dos Ministros competentes para o desporto apresentar ao Comité Olímpico Internacional uma proposta comum para mudar, já a partir da próxima Olimpíada, o nome dos Jogos Para-Olímpicos para, por exemplo, «Jogos Hiper-Olímpicos» ou algo semelhante, e adoptar, para os jogos dos atletas normais e com deficiência física o mesmo hino, a mesma bandeira e os mesmos símbolos, o que permitirá pôr fim a esta diferenciação racista e injusta entre atletas?
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéenot-set not-set
O primeiro, e até agora único boicote dos Jogos Olímpicos de Inverno ocorreu durante os Jogos de 1980, quando a equipe de Taiwan se recusou a participar devido ao fato do COI reconhecer a República Popular da China como membro e a ilha ser forçada a mudar de nome, bandeira e de hino nacional para continuar competindo nos Jogos.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.