História de São Tomé e Príncipe oor Frans

História de São Tomé e Príncipe

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Histoire de São Tomé-et-Principe

voorbeelde

Em junho de 1993, as Testemunhas de Jeová foram registradas legalmente pelo governo de São Tomé e Príncipe, terminando assim um capítulo longo e muitas vezes difícil da história das Testemunhas de Jeová nessas ilhas.
En juin 1993, le gouvernement de Sao Tomé-et-Principe a enregistré légalement les Témoins de Jéhovah, mettant ainsi un terme à un chapitre long et souvent difficile de l’histoire des Témoins santoméens.

Língua, história, arte e educação são alguns dos temas apresentados no oitavo programa radiofônico Lusofalante, pela voz de João Luiz do Nascimento Mota, de São Tomé e Príncipe, e Manecas Costa, da Guiné Bissau.
La langue, l'histoire, l'art et l'éducation, sont quelques-uns des thèmes présentés lors du huitième épisode du programme radiophonique lusophone, par les voix de João Luiz do Nascimento Mota, de São Tomé e Príncipe, et de Manecas Costa, de Guinée-Bissau.

No que toca a São Tomé e Príncipe, foi uma oportunidade não só para aprender algo novo e descobrir uma nova seleção de histórias, mas também para reunir um grupo de pessoas e possibilitar um esforço criativo conjunto.
A propos de São Tomé et Príncipe, ç'a été l'occasion non seulement d'apprendre quelque chose de nouveau et de découvrir d'autres sortes de recueils, mais aussi de rassembler un groupe de personnes pour permettre un travail de créativité commun.