história de quadrinhos oor Frans
história de quadrinhos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bande dessinée
BD
acteur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
comique · comédien · humoriste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É ridículo!É coisa de historia de quadrinhos
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesopensubtitles2 opensubtitles2
Parecia ter saído direto de uma história em quadrinhos de Daniel Clowes.
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenLiterature Literature
Pensamos, e acertamos nisso, que os leitores de histórias em quadrinhos gostariam de lê-las mesmo em papel de cor.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesjw2019 jw2019
Prentice recebeu do National Cartoonist Society o prêmio de melhor tira de história em quadrinhos dos anos de 1966, 1967 e 1986.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeWikiMatrix WikiMatrix
Nunca vi o cafofo do Riley, mas imagino pilhas de histórias em quadrinhos, equipamentos tecnológicos e souvenires de ficção científica.
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artistas e músicos famosos, uma escritora de histórias em quadrinhos, um lutador de sumô, um ciclista profissional — todos eles abandonaram suas carreiras prestigiosas.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.jw2019 jw2019
Os temas dos álbuns: Fantômas baseado em livros de história em quadrinhos de ficção científica, e cada música tem o nome de uma página ("Page 1", "Page 2", etc.).
L' honneur est pour moi, magistratWikiMatrix WikiMatrix
Quando voltei da escola para casa, peguei meu saco de dormir, travesseiro, lanterna, revistas de histórias em quadrinhos e um saquinho de salgadinhos.
Tu veux peut- être enlever les gantsLDS LDS
Em julho de 2012, a Avatar Press lançou a primeira edição da primeira história em quadrinhos de Penn, Hero Worship.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsWikiMatrix WikiMatrix
Agora parece que a tendência está afetando a outra metade da população, com a chegada às prateleiras de livrarias e de supermercados de histórias em quadrinhos de pornografia pesada voltada ao público feminino.”
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitjw2019 jw2019
Os sacerdotes prometeram dar um livro de histórias em quadrinhos a cada menino que levasse uma de nossas publicações à escola paroquial.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéjw2019 jw2019
Um diálogo em uma de suas revistas de histórias em quadrinhos mostra um jovem oferecendo a outro um pouco de tóxico (“erva”).
Pauvre chérijw2019 jw2019
É possível carregar gratuitamente as histórias em quadrinhos de Meena aqui.
Vous avez commandé ce sujetgv2019 gv2019
Balensky não era um personagem de histórias em quadrinhos, ele era real.
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteLiterature Literature
Pronto, aprovou William, ele deve ter uma livraria de histórias em quadrinhos.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLiterature Literature
Uma de minhas tiras de história em quadrinhos favorita envolvia a Lucy.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dLDS LDS
No entanto, acabava na loja vizinha, Smith's Drugstore, lendo histórias de terror em quadrinhos.
• Méthode d'évaluationLiterature Literature
Quando eu era menina, só havia três livros brochados (ou brochuras) mensais de histórias em quadrinhos para moças.
après passage d une insuline animale à une insuline humainejw2019 jw2019
Gostava de histórias em quadrinhos?
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitOpenSubtitles OpenSubtitles
É um atirador supercompetente, mas usa uma pistola que parece um canhão de história em quadrinhos.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisLiterature Literature
Elas tinham visto as crianças brancas lá, lambendo casquinhas e folheando livros de história em quadrinhos.
Vous etes debutant, faut essayerLiterature Literature
Sim, de histórias em quadrinhos.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao ganhar um prêmio para cartunistas iniciantes, penetrei no mundo dos artistas criadores de histórias em quadrinhos.
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentjw2019 jw2019
As jovens eram leitoras ávidas de histórias em quadrinhos cujo tema é a reencarnação.
Tu peux rester avec moi, à Los Angelesjw2019 jw2019
Se Henry fosse um personagem de história em quadrinhos, teria vapor saindo das orelhas.
Rien n' a plus d' importanceLiterature Literature
220 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.