Jena oor Frans
Jena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Iéna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A recorrente pede que seja ouvido sobre este ponto o director, na altura, do Arbeitsamt Jena (Instituto de Emprego de Jena, Alemanha).
L’expansion du programme pourrait faire augmenter les charges de travail pour l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Nascido em Bergen auf Rügen, estudou em Halle, Jena e Heidelberg.
On doit tout vérifier!WikiMatrix WikiMatrix
Precisamos achar Jena.
Alain LefèvreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merx estudou na Universidade de Jena, onde tornou-se professor extraordinário em 1869.
C' est ce qu' il t'adit?WikiMatrix WikiMatrix
Além disso, o Oberlandesgericht Jena refere expressamente que a diretiva não foi transposta na Alemanha.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEurLex-2 EurLex-2
Um grupo de "estrangeiros" atacou sexualmente uma mulher de 27 anos de idade em Jena.
Long Tom, prends le dernier chariotGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Sua família ignora suas atividades a favor da realeza, e quando seus primos são presos, ela própria vai ao local da Batalha de Jena, para pedir graça a Napoleão Bonaparte.
Ça me fait tant de bien d' entendre ça!WikiMatrix WikiMatrix
A tbg recorreu desta decisão para o Oberlandesgericht Jena, que negou provimento ao recurso.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEurLex-2 EurLex-2
Ele então retornou a Jena, onde viveu o resto de sua vida.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisWikiMatrix WikiMatrix
O Instituto Bucerius tem parcerias com diversos institutos de pesquisa internacional, como o Leo Baeck Institute, la Fondazione alemã-israelita (GIF) para a Pesquisa Científica e o Crescimento, o Simon Dubnow do Instituto de História e Cultura Hebraica, o Instituto de Hamburgo para a Pesquisa Social, o Instituto para a História dos hebreus alemães, o Grupo de Pesquisa "Didática de Biologia" da 'Universidade de Jena, as várias fundações do partido alemão em Israel e outros institutos acadêmicos na Alemanha e em Israel.
Français Boys, les 3330516 Canada inc.WikiMatrix WikiMatrix
Para atender a vontade de seu pai, estudou inicialmente teologia, depois frequentou por três anos o Ginásio Magdeburgo de Halle, antes de entrar na Academia em Jena, onde ele estudou matemática, mecânica e filosofia natural.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionWikiMatrix WikiMatrix
Sim, esse é Jena.
Je suis l' officier militaire le plus gradé iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous Remercier é o primeiro álbum de Jena Lee, definido pela cantora como o primeiro no estilo "Emo/R&B".
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente, Carlota Maria foi viver com o irmão para Jena, mas depois de ele morrer dois meses depois (a 4 de Novembro de 1690), teve de deixar a cidade.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite du concours de septembre 1995.WikiMatrix WikiMatrix
Em Jena conheceu a sua futura mulher Helen Jansen (Lena), conhecida por trazer cosida no seu vestido uma mensagem de Lenin para o Congresso sobre a criação do Partido Comunista Alemão, depois de ter atravessado a linha de frente.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireWikiMatrix WikiMatrix
Dizem que, quando o Ministro Jena chegar, depois de amanhã, vai assinar o tratado.
Ziro le Hutt a profité d' une prise d' otages pour s' échapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Pollock, deixe-me apresentar-lhe Sua Excelência, sr. Hassan Jena?
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi o início do processo que culminou, em 1806, na Batalha de Jena.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Assim que tiver alguma informação, contacte o sr. Jena em Londres.
• Le talkie-walkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jena nunca pôs os pés na Inglaterra até hoje.
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de descansar um dia em Berlim, seguimos de trem para Jena.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail del'OACI et de l'ABISLiterature Literature
Jena volta para o hotel e estoura os miolos
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineopensubtitles2 opensubtitles2
Spence, por que a Jena quer falar na dedicatória?
Ilétait stérile avant qu' ils n' arrivent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Jena, houve um problema.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez seus estudos na Universidade de Jena e obteve seu doutorado em 1781.
Ce projet immobilier va contrarier papaWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.