leão-marinho
lion de mer · otarie · zalophus
Leão marinho oor Frans
Leão marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lion de mer
Leão marinho não é o que está pensando ser.
Les lions de mer ne sont pas ce que tu penses.
otarie
Vocês tem um leão marinho, e uma rede, e tem o oceano.
On a une otarie, on a un filet, et on a l'océan.
zalophus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Leão Marinho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lion de mer
Leão marinho não é o que está pensando ser.
Les lions de mer ne sont pas ce que tu penses.
otarie
Vocês tem um leão marinho, e uma rede, e tem o oceano.
On a une otarie, on a un filet, et on a l'océan.
zalophus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E aquele homem, fosse quem fosse, podia naturalmente esperar um abraço de leão-marinho do honrado Pencroff!
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?Literature Literature
As meninas mais cheiinhas e tímidas eram como leões-marinhos, movendo-se furtivamente nas profundezas.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quLiterature Literature
Em 1989 nasceu o primeiro leão marinho da Califórnia, e emprega um veterinário de tempo integral.
Dans son plan stratégique quinquennal, préparé sous la conduite du conseil consultatif et incluant les résultats de consultations nationales, l'Institut a défini les priorités de recherche stratégiques suivantes :WikiMatrix WikiMatrix
Sou um grande fã dos leões-marinhos.
Je ne peux rien toucher d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que tem um show com o leão-marinho as 14:30hs.
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pourhommes (SHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, ao contrário delas, os leões-marinhos eram fáceis de caçar e matar.
Je... je me sens bienLiterature Literature
Os leões-marinhos mexem a cabeça e emitem um som que só Emma consideraria charmoso.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaLiterature Literature
Claro, o " leão marinho. "
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um funeral para um leão-marinho?
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, disse o leão-marinho, que sabia dar valor a um bom nadador.
L'opposition des travailleurs, de leurs organisations et de la communauté scientifique à la levéede l'interdiction doit contraindre la Commission à revoir sa décision.Literature Literature
Pequenas ilhotas servem de lugar de descanso para ursos-marinhos e leões-marinhos
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialejw2019 jw2019
Agora, vamos aos leões marinhos.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Será que isso também foi obra do Leão Marinho?”
CHAPITRE III.-L'avant-projetLiterature Literature
Muito bem, a chave disso tudo são os leões marinhos.
C' est quoi?- Une périduraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, com você e com os leões marinhos
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisopensubtitles2 opensubtitles2
Não é fácil para os tubarões caçarem focas e leões marinhos.
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leão-marinho do Cabo
Nos Ministres qui ont la Santé publique et les Affaires sociales dans leurs attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Como o Leão-Marinho disse a Haroun, essas conclusões não eram fáceis de maquinar.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble...et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageLiterature Literature
Você brinca de leão-marinho?
Oui, donc maintenant, la chère dame est à l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quase fracassei em notar o Cirurgião repousando tal como um leão-marinho numa espreguiçadeira.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisLiterature Literature
Somos leões marinhos.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril #relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou talvez um leão-marinho.
J' ai la fiche- cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou vendo um leão marinho que precisa de um abraço.
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia simplesmente continuar escrevendo, mesmo que Leão-Marinho não quisesse publicar nada do que eu escrevesse.
Si vous me laissiez finirLiterature Literature
Leões-marinhos e morsas
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
289 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.