Melusina oor Frans
Melusina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Mélusine
fr
Mélusine (fée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua lenda genealógica o faz remontar a Roberto o Diabo, de um lado e, do outro, à fada Melusina[631].
considérant quele comité de gestion de la viande bovine nLiterature Literature
Nós somos descendentes da deusa dos rios, Melusina.
Sphère célesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A última vez que Lucy a vira fora no Gaite; Blanche igualmente, na Mélusine.
J' espère qu' il avait raisonLiterature Literature
E assim como a Melusina de duas caudas, uma serpente do folclore europeu...
adopté par le CPMP et le CVMP en maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantas vezes, à margem do lago, a Melusina contemplou o gavião que desenha círculos à roda do zênite!
Langue de procédure: l'allemandLiterature Literature
Sobre a fraternização ver ainda o inquérito da Revue des Traditions Populaires e de Mélusine; TAMASSIA, G.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.Literature Literature
Assim, Melusina sonha duas vezes, sempre duas vezes — no azul do céu ou no azul-escuro do lago.
Combien de temps comptez- vous partir?Literature Literature
"Vindo ao lago, a Melusina ""rompia com todas as formas de destino social."
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, ULiterature Literature
A Melusina de Audiberti vive uma mudança de ser, aniquila uma natureza humana para receber uma natureza cósmica.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Literature Literature
A companhia subornou Lorde Sunderland, Melusine von der Schulenburg e Charles Stanhope, primo de Lorde Stanhope, que era Secretário do Tesouro, para apoiar o plano.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresWikiMatrix WikiMatrix
Segundo a lenda, descendem da fada Melusina e de seu marido Raimundino.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieWikiMatrix WikiMatrix
Melusina contradiz a substância fácil.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceLiterature Literature
É quase a história da Melusina do Poitou e do Delfinado.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
Não tem necessidade de lendas e contos para criar uma Melusina.
Tu dois direLiterature Literature
Enquanto vive em terra, sua Melusina é uma filha da aldeia.
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisLiterature Literature
De volta à terra, caminhando sobre a terra, Melusina guardou a energia do nado.
Non.Il était tardLiterature Literature
Logo ali, à entrada do lugar, há uma fonte, uma fonte à qual estou preso como Melusina e suas irmãs.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anLiterature Literature
A filha da aldeia entra na água verde, numa água moralmente verde, irmã da substância íntima de uma Melusina.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.