Mostrar Guias oor Frans
Mostrar Guias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Afficher les onglets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quero mostrar uns guiões ao teu menino.
Pas questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Active esta opção para mostrar a guia espiral dourada
Votre mascara couleKDE40.1 KDE40.1
Com esta opção pode mostrar as guias que o ajudam a compor a sua fotografia
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.KDE40.1 KDE40.1
Mostrar o & Guia dos Tacos
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?KDE40.1 KDE40.1
No menu Mostrar que aparecer abaixo das guias, selecione Mostrar tudo.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partsupport.google support.google
Um bom guia mostrar- me- ia como entrar no palácio de Memnon
Je crois qu' il a changé d' avisopensubtitles2 opensubtitles2
Mas nunca parecia haver tempo, com tudo o que os guias desejavam mostrar-lhe.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesLiterature Literature
Se Ellis pode encontrar um guia nativo para mostrar-lhe a rota, então eu também posso.
Le Fonds des pièces maîtresses est assujetti à la compétence de gestion et à l'autorité du MinistreLiterature Literature
Um guia vai lhe mostrar o caminho através da neblina.
Des ennuis, quels ennuis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou procurando uma guia para me mostrar os lugares.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, não tendo nenhum guia para me mostrar o caminho correto, vivia de modo descuidado, trazendo desonra a Deus.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérificationinterneNotes 1.jw2019 jw2019
Para exibir as métricas no DS, selecione Mostrar tudo na lista Mostrar que aparece abaixo da guia Atividades do Floodlight.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdsupport.google support.google
Quero que saibam... que precisei de um guia de turismo pra mostrar o meu erro.
Excellente idée.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Pode mostrar a eles depois como uma guia renunciante é eficiente.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireLiterature Literature
Se quiser visitar Donnafugata... poderei ser seu guia, caro Chevalley... para lhe mostrar a casa do Barão Mutolo
Sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieure, il convient de signer l'accord négocié par la Commission et de l'appliquer à titre provisoireopensubtitles2 opensubtitles2
Quer dizer, todos os guias de turismo só querem mostrar as residências principescas e os centros comerciais
Laisse- moi voirLiterature Literature
— Um bom guia turístico sabe o que mostrar e o que esconder
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.Literature Literature
Ei, só estou dizendo que é nova em Boston, e poderia mostrar-lhe lugares que não encontrará no guia.
A ma place, vous auriez craquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ficaria para mostrar-lhe a casa, mas Barrymore será um guia melhor do que eu.
Je suis amoureuse!Literature Literature
Se desejarem um guia, Lemm ficará honrado em lhes mostrar tudo
Lorsqu’un transporteur ne peut pas obtenir une expédition complète de marchandises PAD, il remplit souvent le camion avec des marchandises non PAD, ce qui signifie que le transporteur n’a plus accès aux voies EXPRES et à la LIP EXPRES.Literature Literature
Use o ícone de coração para mostrar que gostou do comentário de um espectador na guia "Comunidade".
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)support.google support.google
Há um motivo pro cara escolher um guia bonitão que estudou em Oxford para mostrar a montanha a ele.
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode controlar a quantidade de dados a serem exportados de uma tabela usando a opção Mostrar paginação, que fica na guia ESTILO da tabela, e a opção Linhas por página, localizada na guia DADOS.
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intactesupport.google support.google
O “guia” angélico de João disse: “Vem para cá, mostrar-te-ei a noiva, a esposa do Cordeiro.”
Et moi, j' appelle la policejw2019 jw2019
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.