Petra Němcová
Petra Němcová
Petra oor Frans
Petra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Petra
pt
Petra (banda)
fr
Petra (musique)
Petra disse que foram atacadas outras duas aldeias.
D'après Petra, deux autres villages ont été attaqués.
Pétra
Petra tem encantado gerações de arqueologistas e visitantes igualmente, graças às histórias e beleza de sua cidade perdida.
Pétra a passionné des générations d'archéologues et de touristes... par son histoire et sa beauté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petra Hoffman. Intercambio da Alemanha.
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penteie meu cabelo, Petra, é tão gostoso.
D' où mes humeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petra prometera que cuidaria de Billy.
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursLiterature Literature
Proposta de resolução apresentada nos termos do artigo 128.o, n.o 5, do Regimento, para encerrar o debate: — Petra Kammerevert, em nome da Comissão CULT, sobre a aplicação do Processo de Bolonha - Ponto da situação e acompanhamento (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionnot-set not-set
Petro Suisse, Avenue de la Tour– Halimand 6, 1009 Pully, Suíça
Oui, je t' aime bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eu quero que todos vejam Petra.
Une vérification du CIPC se compose des étapes suivantes : s'assurer que tous les utilisateurs du CIPC ont fait l'objet d'un contrôle des antécédents criminels et ont été dactyloscopiés; examiner comment les renseignements du CIPC sont diffusés et communiqués et comment il en est disposé; examiner la sécurité du système de données du CIPC; examiner l'accès à ce système et analyser le trafic dans le CIPC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A incorporação de várias iniciativas, como « Acções prioritárias para a juventude », Petra e Tempus, traduziu-se no apuramento da proposta.
Ca me parait bienEurLex-2 EurLex-2
° ° ° Dado que ambas as assembleias se pronunciaram positivamente, o Presidente procede à assinatura da carta de transmissão dos textos aprovados, ao mesmo tempo que o Presidente Petro Prochenko assina o instrumento de ratificação do acordo.
Des doubles modifications!not-set not-set
O que você quer, Petra?
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correlatores: Petr Ježek e Jeppe Kofod (A8-0357/2017)
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alexis, estou sendo chantageado pela mãe da Petra.
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
unidades de combustão cuja radiação e/ou calor condutivo é transferido para objetos ou matérias-primas através de uma parede sólida sem utilizar fluido intermediário de transferência de calor (p. ex., fornos ou reatores para aquecimento de corrente de processos utilizados na indústria (petro)química, como fornos de craqueamento com vapor).
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Petra Kammerevert em nome da Comissão da Cultura e da Educação Futuro do programa Erasmus+ Proposta de resolução N.o 23-A (novo)
On avait une telle distributionnot-set not-set
(O-000084/2018) apresentada por Petra Kammerevert, em nome da Comissão CULT, à Comissão: Fomentar o reconhecimento mútuo automático de diplomas (B8-0415/2018);
La voici qui se promène avec RaoulEurlex2019 Eurlex2019
Não, tem que convencer Alexis a colocar Petra na capa.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petra gostava dos dois, mas sabia em qual deles confiava mais.
Le présidentLiterature Literature
Relator: Petras Auštrevičius (A9-0167/2020) (Requerida maioria simples) ALTERAÇÕES Ver Textos Aprovados (P9_TA(2020)0280)
Tu es dingue?not-set not-set
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000062/2017) apresentada por Petra Kammerevert, em nome da Comissão CULT, à Comissão: O futuro do programa Erasmus+ (2017/2740(RSP)) (B8-0326/2017)
Qu' est- ce que vous faites?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Várias vezes Petra tentou conversar com Molly sobre seu avô.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueLiterature Literature
Pois a Petra está com dificuldades.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E já terminara de fumar metade do maço de cigarros dado por Petre.
Voilà exactement de quoi il est ici questionLiterature Literature
Na sequência da renúncia de Jan BŘEZINA, da qual foi dado conhecimento ao Conselho em 22 de Julho de 2004, e de Oldřich VLASÁK, da qual foi dado conhecimento ao Conselho em 30 de Agosto de 2004, vagaram dois lugares de membro efectivo do Comité das Regiões e, na sequência da renúncia de Petr DUCHOŇ, da qual foi dado conhecimento ao Conselho em 30 de Agosto de 2004, vagou um lugar de membro suplente.
Allons donc!EurLex-2 EurLex-2
— Não se preocupe com isso, Petra.
Allons au messLiterature Literature
E, como ousei dizer-vos no início, era necessário viver tudo isto com tranquilidade, com paz interior, inclusivamente porque o Sínodo se realiza cum Petro et sub Petro, e a presença do Papa é garantia para todos.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudvatican.va vatican.va
Do quarto de Agnes chega-lhe a voz tranquila de Petra.
navires équipés pour une activité de pêche, que lLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.