Reda Mansour oor Frans

Reda Mansour

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Reda Mansour

voorbeelde

Em 1988-1989 Reda Mansour também participava ativamente da Habonim Dror (em British Columbia, Canadá e Maryland,EUA).
En 1988-1989, il a été également actif dans HABONIM DROR (en Colombie-Britannique au Canada et au Maryland aux États-Unis).

Reda Mansour começou um diálogo com líderes muçulmanos na Europa para neutralizar a influência dos islamistas hostis ao Estado de Israel (2005-2006).
Reda Mansour courtise des dirigeants musulmans modérés en Europe pour contrecarrer l'emprise des islamistes hostiles à l'État d'Israël (2005-2006).

Em janeiro de 2007 o Senado da Geórgia aprovou uma resolução que homenageou Reda Mansour pelos esforços na promoção da paz, estreitamento dos laços culturais e educacionais entre os EUA e Israel.
En janvier 2007, le Sénat de Géorgie a adopté une résolution honorant Mansour et d'autres, pour les efforts visant à promouvoir la paix et la croissance des entreprises, des liens culturels et éducatifs entre les États-Unis et Israël.

Reda Mansour, cidadão druso de Israel, estudou em Haifa entre 1977-1983; cursou o ensino médio na Leo Baeck Middle School e depois na BASMAT ( Instituto de Ciência e Tecnologia de Israel).
Reda a étudié à Haïfa entre 1977 et 1983, d'abord dans le BAK LEO, milieu scolaire et plus tard dans BASMAT Haute école du Technion (un institut des sciences et de la technologie israélien).

Reda Mansour participou de leituras de poesia em festivais em Isfiya, Haifa, Tel Aviv, San Francisco, Nova York, Los Angeles, Seattle, Miami, Huston, Novo México, San Salvador, Quito e Lisboa e Rio de Janeiro.
Reda Mansour a participé à des lectures de poésie et des festivals de poésie à Isfiya, Haïfa, Tel Aviv, San Francisco, New York, Los Angeles, Seattle, Miami, Huston, Nouveau-Mexique, San Salvador, Quito et Lisbonne.