Reggio di Calabria
Reggio de Calabre
Reggio Calabria oor Frans
Reggio Calabria
pt
Reggio Calabria (província)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Province de Reggio de Calabre
pt
Reggio Calabria (província)
Reggio de Calabre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a entrada relativa ao aeroporto de Reggio Calabria passa a ter a seguinte redacção
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »oj4 oj4
“Palermo, Reggio Calabria e, o mais recente, em Padova.”
Il convient donc d’établir la répartition indicative du montant disponible entre les États membres concernés, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
A Fase Final foi realizada em Reggio Calabria, na Itália.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Nápoles – Reggio Calabria || Via férrea || modernização
amendement #, #re partieEurLex-2 EurLex-2
a entrada relativa ao aeroporto de Reggio Calabria passa a ter a seguinte redacção:
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéEurLex-2 EurLex-2
Em Reggio Calabria, foi introduzido o tratamento secundário completo no final de 2000.
Les Croates de Bosnie, qui ont appuyé les accords de Dayton, rźvent malgré tout, de faēon peut-źtre un peu secréte, d'źtre rattachés à la CroatieEurLex-2 EurLex-2
[pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale di Reggio Calabria (Itália)]
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNEurLex-2 EurLex-2
- no número de identificação 03.689.99, o nome « Modane » é substituído por « Reggio Calabria ».
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
O beneficiário das medidas é a SO.G.A.S, a gestora do Aeroporto de Reggio Calabria.
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à lEurLex-2 EurLex-2
A publicação Gazzetta del Sud diz que só na diocese de Reggio Calabria existem “já 15 paróquias sem sacerdote”.
Il est sorti faire une coursejw2019 jw2019
A Universidade Mediterrânica de Reggio Calabria concebeu um dique inovador capaz de gerar electricidade aproveitando o movimento das ondas.
Je vous cherchaisnot-set not-set
- 3 cidades, Florença, Reggio Calabria e Trieste, não dispunham de qualquer tipo de tratamento para parte das suas águas residuais.
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
ACÇÃO-PILOTO PREPARATÓRIA DOS PROGRAMAS INTEGRADOS MEDITERRÂNICOS NO TERRITÓRIO DA « COMUNITÀ MONTANA VERSANTE DELLO STRETTO », PROVÍNCIA DE REGGIO CALÁBRIA, ITÁLIA
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursEurLex-2 EurLex-2
Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale di Reggio Calabria (Itália) em 15 de maio de 2015 — processo penal contra Domenico POLITANO’
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéEurLex-2 EurLex-2
Nestas circunstâncias, o Tribunale di Reggio Calabria (Itália) decidiu suspender a instância e submeter ao Tribunal de Justiça as seguintes questões prejudiciais:
Mais est- ce vrai ce que j' entends?EurLex-2 EurLex-2
Caso contrário, não perderemos só os votos da Sicília, mas também da Reggio Calabria e de todo o sul da Itália também
Où vas- tu avec une robe pareille?opensubtitles2 opensubtitles2
Ligação comboio de alta velocidade Luxemburgo-Bruxelas (depois de 1999) 0,5 Corredor rodoviário Nápoles-Reggio Calabria (até ao ano 2000) 3,2 3,2
Oui.J' ai attrapé un agneau et je suis partie aussi vite que possibleEurLex-2 EurLex-2
Existe uma tendência para o abandono da zona por parte dos naturais que se transferem para a capital de província, Reggio Calábria.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localEurLex-2 EurLex-2
Caso contrário, não perderemos só os votos da Sicília, mas também da Reggio Calabria e de todo o sul da Itália também
Il a du talentopensubtitles2 opensubtitles2
O festival é organizado pela Prefeitura de Palmi, sob o patrocínio da província de Reggio Calabria, na região da Calábria e instituições religiosas.
C' est merveilleux que tu sois ici et que tu aides ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
Acção-piloto preparatória dos programas integrados mediterrânicos no território da « Comunità Montana Versante dello Stretto », província de Reggio Calábria, Região da Calábria, Itália.
Bonne chance.-O'Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
Intervenções nas zonas agrícolas afectadas por calamidades naturais (chuvas torrenciais e ventos fortes na província de Reggio Calabria ocorridas entre # e # de Dezembro de
Eh bien... il était marié mais sa femme est morteoj4 oj4
Esta é, em suma, a questão suscitada pelo presente processo, submetida pela Commissione tributaria provinciale di Reggio Calabria (Comissão Tributária Provincial de Reggio Calabria).
Laisse- moi devinereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- na parte A, os dados relativos às províncias de Reggio Calabria e de Catania são substituídos pelos dados constantes do anexo II do presente regulamento,
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a empresa Breda-Omeca de Reggio Calabria utilizou de 1965 a 1992 amianto e materiais com amianto no isolamento ordinário de carruagens de comboio.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.EurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.