Rio Senne oor Frans
Rio Senne
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Senne
fr
Senne (rivière)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1994, a Região de Bruxelas-Capital também identificou o rio Senne, que a atravessa, como sensível.
Sont désignées comme représentant(e)s de la population les personnes suivantesEurLex-2 EurLex-2
A área do rio Senne é uma paisagem única de enorme potencial para a conservação da natureza na parte oriental da Renânia do Norte-Vestefália, na Alemanha.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasnot-set not-set
No que diz respeito à aglomeração de Bruxelas, as autoridades belgas identificaram como zona sensível, na acepção da directiva, o rio Senne para o qual são descarregadas as águas residuais da aglomeração.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o rio Senne, onde são descarregadas as águas residuais da aglomeração de Bruxelas, é também nela designada como zona sensível na acepção da directiva, no que se refere à Região de Bruxelas-Capital.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésEurLex-2 EurLex-2
Em 1994, a Região de Bruxelas-Capital também identificou o rio Senne como sensível. Em 1995, a Valónia identificou determinadas áreas dos seus rios como sensíveis, tendo mais tarde, em Fevereiro de 2001, considerado sensível todo o seu território.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeEurLex-2 EurLex-2
Em bruxelense Zinneke significa o Senne, pequeno rio de Bruxelas, mas também cão rafeiro.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.WikiMatrix WikiMatrix
11 As águas residuais da cidade de Bruxelas são lançadas na bacia de um rio, a saber, o Senne.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demainEurLex-2 EurLex-2
Um aterro para três milhões de resíduos está em projecto em Senna Lodigiana na província de Lodi junto ao Pó, o maior rio italiano que atravessa todo o vale da Padânia.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?not-set not-set
Eu fiz um cruzeiro no Rio Nilo, e havia 33 brasileiros nesse cruzeiro comigo e com minha esposa, e eu disse a um deles que havia entrevistado o Ayrton Senna cem vezes.
Les autres gens sont au courant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.