Salvelinus alpinus oor Frans

Salvelinus alpinus

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Salvelinus alpinus

Omble chevalier

naamwoord

voorbeelde

Salvelinus alpinus, Salvelino árctico
Salvelinus alpinus, omble chevalier

Salvelino árctico (Salvelinus alpinus)
Omble chevalier, Salvelinus alpinus

Salvelino árctico (Salvelinus alpinus
Omble chevalier, Salvelinus alpinus

Peixes salmonídeos, fêmeas, tais como salmão do Atlântico (Salmo solar), truta arco-iris (Oncorhynchus mykiss), truta comun (Salmo trutta) e salmonídeo do Ártico (Salvelinus alpinus
Salmonidés femelles, tels que le Saumon atlantique (Salmo salar), la Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), la Truite brune (Salmo trutta) et l' Omble Chevalier (Salvelinus alpinus

O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado «truta-das-fontes» (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

O «omble chevalier» (Salvelinus alpinus), o «omble» comum, denominado «truta-das-fontes»(Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou «namaycush» ou «cristivomer» (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado ”truta-das-fontes” (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

3. O omble chevalier (Salvelinus alpinus), o omble comum, denominado ”truta-das-fontes” (Salvelinus fontinalis), a truta-de-lago ou namaycush ou cristivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).
3. l'omble chevalier (Salvelinus alpinus), l'omble commun dit «saumon de fontaine» (Salvelinus fontinalis), l'omble de lac ou namaycush ou christivomer (Salvelinus namaycush ou Christivomer namaycush).

A indicação geográfica protegida «Salmerino del Trentino» é atribuída aos salmonídeos criados na área de produção identificada no ponto 4 e pertencentes à espécie Salvelinus alpinus L (salvelino ártico).
L'indication géographique protégée «Salmerino del Trentino» est attribuée aux salmonidés, élevés dans l'aire de production visée au point 4 et appartenant à l'espèce omble chevalier Salvelinus alpinus L.

Atribui-se a Indicação Geográfica Protegida «Salmerino del Trentino» ao salmonídeo criado na área de produção identificada no ponto 4 e pertencente à espécie da truta alpina (Salvelinus alpinus L.).
L’indication géographique protégée «Salmerino del Trentino» est attribuée aux salmonidés élevés dans l’aire de production visée au point 4 et appartenant à l’espèce omble chevalier Salvelinus alpinus L.

Toxinas orgânicas, em particular derivados do bifenil policlorado, os PCBs, têm sido encontrados em concentrações elevadas em amostras de fauna recolhidas na ilha, em especial em peixes (Salvelinus alpinus) do lago Ellasjøen.
Des toxines organiques, particulièrement des PCB ont été retrouvées en grande concentration sur des échantillons biologiques de l'île aux Ours, particulièrement les ombles chevaliers du lac Ellasjøen.

Salmão-do-atlântico (Salmo salar), truta-arco-íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino-ártico (Salvelinus alpinus), truta-das-fontes-norte-americana (Salvelinus fontinalis), peixe-sombra (Thymallus thymallus), truta-do-lago-norte-americana (Salvelinus namaycush), truta-marisca (Salmo trutta)
Saumon de l’Atlantique (Salmo salar), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine d’Amérique du Nord (Salvelinus fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac d’Amérique du Nord (Salvelinus namaycush), truite brune (Salmo trutta).

Salmão-do-atlântico (Salmo salar), truta-arco-íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino-árctico (Salvelinus alpinus), truta-das-fontes-norte-americana (Salvelinus fontinalis), peixe-sombra (Thymallus thymallus), truta-do-lago-norte-americana (Salvelinus namaycush) e truta-marisca (Salmo trutta)
Saumon de l’Atlantique (Salmo salar), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine d’Amérique du Nord (Salvelinus fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac d’Amérique du Nord (Salvelinus namaycush) et truite brune (Salmo trutta).

Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte-americana (Salvelinus fontinalis), peixe-sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte-amaricana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta)»
Saumon de l’Atlantique (Salmo salar), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine d’Amérique du Nord (Salvelinus fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac d’Amérique du Nord (Salvelinus namaycush) et truite brune (Salmo trutta).»

Salmão do Atlântico (Salmo salar), truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss), salvelino árctico (Salvelinus alpinus), truta das fontes norte-americana (Salvelinus fontinalis), peixe-sombra (Thymallus thymallus), truta do lago norte-amaricana (Salvelinus namaycush) e truta marisca (Salmo trutta)
Saumon de l’Atlantique (Salmo salar), truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss), omble chevalier (Salvelinus alpinus), omble de fontaine d’Amérique du Nord (Salvelinus fontinalis), ombre commun (Thymallus thymallus), truite de lac d’Amérique du Nord (Salvelinus namaycush) et truite brune (Salmo trutta).