Somerset House oor Frans
Somerset House
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Somerset House
Marines Um, Dois e Três em aproximação final a Somerset House.
Marine Force en approche finale de Somerset House.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1913: Uma sala na Somerset House é alugada como local de reunião.
J' ai été retenu.Ann Coulter fêtait ses # ansjw2019 jw2019
Depois recuaremos a partir daí: Somerset House, registros de paróquias, inscrições em velhos túmulos.
Les dérogations prévues par l’article #, paragraphe #, du traité CE relatives aux aides à caractère social octroyées aux consommateurs individuels, aux aides destinées à remédier aux dommages causés par les calamités naturelles ou par d’autres événements extraordinaires et aux aides octroyées à l’économie de certaines régions de la République fédérale d’Allemagne ne s’appliquent pas en l’occurrenceLiterature Literature
A senhora não foi... não foi à Somerset House?
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lLiterature Literature
— Pensei em ir a Somerset House para fazer o exame de tenente quando volte à Inglaterra
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation de la liste des programmes telle que visée à l'article #, alinéa #, du décret du # septembre # relatif au régime des études universitaires et des grades académiquesLiterature Literature
Marines Um, Dois e Três em aproximação final a Somerset House.
Même si je ne suis pas des leurs, même si je suis un vrai monstre, à l' occasion, aujourd' hui, je ne suis... qu' un monstre marinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordo que o senhor Seppings nos leu um excelente trabalho em Somerset House.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?Literature Literature
A Somerset House, em Georgetown, Guiana, serviu como local de reunião de 1913 até 1958
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortjw2019 jw2019
– Aqui está a informação vinda de Somerset House[1], senhor.
Je vais les faire enregistrerLiterature Literature
Charles Seymour, Duque de Somerset, possui Somerset-House, no Tâmisa, comparável à villa Pamphili, de Roma.
engagement de mise à disposition visée à l'articleLiterature Literature
Ela estivera em Somerset House para examinar o testamento de John Savage.
Il faut garder le secretLiterature Literature
— O doutor Maturin e eu estávamos presentes em Somerset House quando o senhor leu seu estudo — disse sir Joseph.
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiqueLiterature Literature
Levem todos os papéis para Somerset House... e comparem o nome dos solicitantes... contra atestados de óbitos, não certidões de nascimento.
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lá em 1913, os pouquíssimos irmãos em Georgetown alugaram uma sala na Somerset House, que foi usada muito bem por 45 anos.
Je n' ai pas reconnu la maisonjw2019 jw2019
Levem todos esses papéis a Somerset House, comecem por conferir os nomes dos requerentes... com as certidöes de óbito, não de nascimento
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabweopensubtitles2 opensubtitles2
Logo a nossa casa ficou pequena demais, de modo que, em 1913, alugamos uma sala no andar superior da Somerset House, em Georgetown.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitjw2019 jw2019
Por exemplo, na Somerset House, uma média de 100 pessoas assistia às reuniões, embora houvesse apenas cerca de 25 publicadores do Reino naquele tempo.
J' aidécouvert votre arrangement et je suis allée voir Julesjw2019 jw2019
Fiquei de tal forma impressionado com este tratamento do Risorgimento, que fui até à Somerset House e mudei o meu nome para Leopard, preferindo-o ao meu nome original, Panther.
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ínterim, o grupo de irmãos de Kitty-Newtown que se reunia na Somerset House aumentou a ponto de poderem formar uma outra congregação — chamada de Newtown — a segunda na capital.
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementjw2019 jw2019
William Dampier nasceu em Hymerford House em East Coker, Somerset, em 1651.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.