Tadeusz Mazowiecki oor Frans
Tadeusz Mazowiecki
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Tadeusz Mazowiecki
Quando o primeiro primeiro-ministro da Polónia pós-comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar.
Alors qu’il présentait le programme novateur de son gouvernement, le tout premier Premier ministre de la Pologne post-communiste Tadeusz Mazowiecki vacilla et parut s’évanouir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 de agosto - Tadeusz Mazowiecki, membro de Solidariedade, é eleito primeiro-ministro da Polônia.
Budget et duréeWikiMatrix WikiMatrix
Tadeusz Mazowiecki e Lech Wałęsa não se limitaram a mudar o seu mundo, mudaram também o nosso.
Je crois que Ian l' a blesséeEuroparl8 Europarl8
Polónia || Varsóvia || 11-07-2013 || José Barroso, Viviane Reding || Primeiro-Ministro Donald Tusk, Eurodeputada Róża Thun, antigo Primeiro-Ministro Tadeusz Mazowiecki
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Quando o primeiro primeiro-ministro da Polónia pós-comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar.
Il vient d' atterrirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jaruzelski foi obrigado a nomear o primeiro-ministro Tadeusz Mazowiecki , que é investido em 19 de agosto pelo Sejm por uma maioria esmagadora.
Il convient de veiller à ce que les contingents tarifaires ouverts par le présent règlement soient gérés conformément à ces règlesWikiMatrix WikiMatrix
Em Junho de 1989, em resultado das Conversações da Mesa Redonda e dos acordos, realizaram-se eleições que levaram à formação do primeiro governo chefiado por um não comunista: Tadeusz Mazowiecki.
Je peux faire sansEuroparl8 Europarl8
Quando descemos do autocarro - e eu gostaria de vos agradecer particularmente pelo facto de terem convidado os presidentes dos grupos políticos para este evento, algo que deveria constituir um precedente para outras ocasiões solenes na União Europeia - tive a sorte de poder acompanhar, pelos degraus que descem da Acrópole até Stoa Attalou, o primeiro Primeiro-Ministro da Polónia eleito em eleições livres, Tadeusz Mazowiecki, e de conversar sobre a grande mudança na Europa, assim como sobre a vontade que os povos da Europa Central e Oriental têm de viver em liberdade.
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.Europarl8 Europarl8
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.