Tiger II oor Frans

Tiger II

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Panzerkampfwagen VI Königstiger

Soortgelyke frases

Northrop F-5E Tiger II
Northrop F-5 Freedom Fighter

Panzer Tiger I
Panzerkampfwagen VI Tiger

voorbeelde

Tiger II Humvee da fábrica de automóveis Gorky!
Le Tiger II, fleuron de l'industrie automobile de Gorki!

O fundo do cenário de Fei Long em Super Street Fighter II, baseia-se no Tiger Balm Garden, em Hong Kong.
Dans Super Street Fighter II, son stage a été inspiré par le Tiger Balm Garden à Hong Kong.

(Processo M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group)
(Affaire M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group)

Não oposição a uma concentração notificada (Processo M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group) ( 1 )
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group) ( 1 )

Notificação prévia de uma concentração (Processo M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group) — Processo suscetível de beneficiar do procedimento simplificado ( 1 )
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9364 — Stoa/InfraVia II Invest/SBI Crypto Investment/Tiger Infrastructure Europe/Etix Group) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 )

12 Todavia, uma vez que, no momento da importação, a fatura apresentada pela Tigers não continha uma declaração assinada pelo fabricante e, por conseguinte, não estava em conformidade com os requisitos definidos no Anexo II do Regulamento n.° 1072/2012, a autoridade aduaneira ordenou à Tigers, em aplicação desse regulamento, a constituição de uma garantia em numerário correspondente a um direito antidumping provisório calculado com base numa taxa de direito aduaneiro de 58,8%.
12 Toutefois, étant donné que, lors de l’importation, la facture présentée par Tigers n’était pas accompagnée d’une déclaration signée du fabricant, et n’était donc pas conforme aux exigences énoncées à l’annexe II du règlement n° 1072/2012, le bureau de douane a ordonné à Tigers, en application de ce règlement, de déposer une garantie en espèces correspondant à un droit antidumping provisoire calculé sur la base d’un taux de droit de douane de 58,8 %.